Temazcal: Kohikohia te Mexican Sweat Lodge

Wetehia katoatia i roto i te pati o te potae Mexico

Ko te temazcal he potae taraiwa Mexican tawhito, he maha nga huarahi e rite ana ki te hoia Maori o te wera . Haunga te whakatairanga i te oranga tinana me te whakaora, ko te temazcal he tikanga karakia me te mahinga wairua e whakamahia ai nga whakamahinga whakaora tuku iho hei akiaki i te whakaata me te tirotiro. Ahakoa e kaha ana te tinana ki te tautuhi i te toxins ma te wera, ka whakahoutia te wairua i roto i te tikanga. Ko te temazcal e tohu ana hei tohu i te kopu me nga tangata e puta mai ana i te pati, i te tohu tohu, i te whanau hou.

Koinei te tikanga mo te noho o te wera i roto i te porohita, i te whare o te kohatu, o te paru ranei. Ka rerekē te rahi; ka uru mai i te rua ki te rua tekau nga tangata Ko te hanganga ano hoki e kiia ana ko te temazcal. Ko te temazcal te kupu mai i te Nahuatl (te reo o nga Aztecs), ahakoa he maha o nga iwi taketake i tenei mahi, tae atu ki nga Means, Toltecs , me Zapotecs. Ko te huinga o nga kupu temal , te tikanga "horoi," me te karanga , te tikanga "whare." Ko te kaiarahi, te aratohu ranei o te wheako temazcal ko te curandero (he kaiwhakaora, he tangata rongoa, he wahine ranei), a ka kiia ko te temazcalero.

I roto i te temazcal tawhito, ka pupuhi nga toka awa wera i waho o te hanganga, ka kawea mai ki roto ki te pokapū o te whare moe i etahi waahanga rereke (e wha nga waa) i te wa o te iwi i roto i te wera me te whakauru atu ki te hui, ka horoi io ratou tinana ki te aloe, ka pupuhi ranei ki nga otaota.

Ko te wai e tipu ana i te otaota ka panga ki nga papa wera hei hanga i te pupuhi kakara me te whakanui ake i te wera. Ka taea e nga temazcals hou te whakakino i te hau, kaore i te wera ki nga papa wera.

I etahi wa ka akiakihia nga kaitautoko ki te tarai i te paru ki o ratou kiri i mua i te tomo ki te temazcal. I te puta o te temazcal, ka awhinahia nga kaiuru ki te horoi i roto i te wai makariri ma te tango tere i roto i te koki , te moana, te poka wai ranei, ki te tango i te wai wera.

I etahi atu take, ka awaihia ki roto i nga taera, ka ahei te heke iho o te paanga o te tinana.

Ki te whakamahere koe ki te tango i te temazcal:

Kaua e kai i nga kai taimaha i mua i te tomo ki te temazcal. Whakamahia he kai marama i te ra o te wheako, me te karo i te waipiro, me te whakamakuku. Inu nui te wai i mua, i te wa, i muri i te tango i te temazcal.

Kawea mai he huinga horoi, te tauera, me nga hu, me nga putea. Ko te tikanga mo nga wheako temazcal wheako ka uru nga kaipakihi ki nga horoinga horou. Mena he röpü röpü töu, ka whakaae pea koe ki te whakarereke i nga kauhoe.

Kia mau tonu te hinengaro. Ko etahi o nga ritenga kaore he ahuareka, he mea rereke ranei, engari ki te pupuri i te hinengaro tuwhera me te haere tahi ka kitea e koe he nui atu i tena i mua atu i ta koe i whakaaro.

Ko etahi o nga tangata e manukanuka ana ki te pehea e pa ana ki te wera. Mena tena ko to take, me tono ki te noho ki te taha o te tatau: ka iti ake te whakama, mehemea ka hiahia koe ki te waiho, ka iti ake te raruraru ki era atu kaiuru. Mena kei te wera rawa koe, kaore ranei e taea e koe te hanu, korero ki te kaihauturu pehea koe e ahua ana, me te tuku iho i to upoko ki te taha o te papa i te mea he mea iti te hau. Ngana ki te waatea, me te mohio ano ki a koe e pehea ana koe. Ko etahi o temazcaleros e whakaata ana i nga kaipupuri e mawehe atu ana i te hui i mua i te mutunga o te mea he raruraru mo te roopu, engari mehemea kaore koe i te waimarie kaore koe e pai ki te haere.

Kei hea te wheako:

Ka kitea e koe nga wheako temazcal e whakawhiwhia ana ki nga taone taketake me nga mokowhiti o te ra puta noa i te motu, me te maha o nga waahanga utu, tae atu ki enei:

Te whakahua: teh-mas-kal

Kei te mohio ano hoki: te horoi pati, te taunga wera

Nga Korero Whakawhiti: Temascal

Commonpellings Common: temezcal, temescal