I roto i te papakupu Hainamana, kei te whakaahuatia te kang he "pereki pereki taakapa". Ahakoa kaore tenei e whakaatu ana i tana whakamarie, e whakaatu ana i tenei tumuaki moenga moe riri. Ko Kang, ko te "kahng" me te tuhituhi 炕 kei te raki o Haina te wahi e kaha ana, e roa ana.
He aha te Kang?
Ko te kang he turanga e hangaia ana e nga pereki, i etahi atu mahi whenua ranei e mau ana i tetahi wahi nui o te ruma.
I roto i te papahanga kua pakaruhia he rohe mo te wera i puta mai i te oumu (he waro tikanga). Ko te whakawhiti mai i te teihana ka arahi ki waho mo te mimiti. Ka mau tonu te wera puta noa i te ra, i te po, mo nga mahinga o te ra raanei, me te moe o te putea.
I nga wa o mua, ka waiho te moenga (rite ki nga tangata o Iapana) i roto i te ra kia mahi nga mahi a te whānau ki konei. Ka makahia te taatete i te po, ka moe te hapu katoa i runga i te papapae papa.
Ko te Whānau kei te moe i runga i te Kang
Mena kei te haere tahi koe me te whanau, kei te tuhi i tetahi hotera me tetahi taangata, tiakina te hanga ki te hinengaro mehemea he tamariki iti koe. Mo nga hapu me nga tamariki iti, ko te kang he huarahi pai, he ahuareka ki te moe, engari me tino mohio kei te hurihia e te tamaiti te turanga! Mo nga hapu me nga tamariki tawhito e kore pea e hiahia ki te whakapuaki i tetahi kaupapa, ahakoa ahuareka, me Mama raua ko Papa, kia tino tuhi koe i tetahi ruma motuhake.
Kaore, kaore e taea te whakatairanga i te waahi o te whanau.
Kei te whakamarie nga Kangi?
Ae, i te mea kaore koe e mahara ki te moe i runga i te papa - ahakoa he papa teitei. He tino matotoru te moenga me te whakamarie. Ko te wera mai i te whakawhiti i roto i te kang e ara ake ana, ka whakapumau i te mahana i te wa e pai ana te po i te raki o Haina .
Ko te wa tuatahi i tae mai ai ahau ki te moenga mo te Kang i te wa e haere ana ki Pingyao . I haere matou ki te taone tawhito me taku tamaiti e toru-tau me te moenga mo ia, he waahi tonu ia i roto i nga hotei iti. Na ko te whakaaro o tatou katoa e moe tahi ana i runga i te moenga moenga he nui. I reira matou i roto i te puna mahana na te mea kaore i hiahiatia te wera ki te wera, engari he mea ahuareka mo taku tama ki te takaro i te ra.