Tuhinga o mua

Papakupu o nga kupu mo Día de los Muertos

Ko Día de Muertos he hararei Mexico e whakanui ana, e whakanui ana hoki i nga wairua o te hunga i haere atu. Ko nga mahinga e karapoti ana i tenei hararei he maha nga ahuatanga kaore e taea te whakaaro, engari mo nga tangata e kore e mohio ki nga kupu e whakamahia ana hei korero mo taua ra. Anei etahi kupu kupu e whai hua ana ki te mohio ki te whakanui i te ra o Mexico mo te whakanui i te mate .

• 01 o te 17

  Tauranga

  Mo te ra o te hunga mate, he maha nga iwi e whakanoho ana i nga aata (e kiia nei korendrendas , "whakahere") ki o ratau whare ki te whakahonore i o ratau hoa kua mate. Kei reira hoki nga aata e whakaturia ana i roto i nga kura, i nga pakihi me nga waahi o te iwi. He rereke te ahua o te aata, engari he maha nga waahanga, ka whakakiia ki nga rama, nga puawai, hua, me etahi atu kai. Kei te whakapono nga wairua ki te kai i te koiora o nga kai kua mahue mo ratou. Tirohia me pehea te hanga i to ake ra o te aata Mate , ka kite ranei i nga pikitia o nga aata .

• Tuhinga o mua

  Angelitos

  Angelitos he "anahera iti." Ka whakamahia tenei kupu ki te korero mo nga tamariki kua mate, a, ko te hunga e whakaaro ana kia hoki mai i te po o te 31 o nga ra, ka noho ki te ra o Noema 1, ka haere ki o ratau whanau. Ko nga wairua o nga pakeke kua mate ki te haere i te ra i muri mai. Ko nga aata ka rite i nga waahi motuhake hei tiki i nga anahera , ka whakaurua ano etahi atu mea, penei i te tireti me nga ipu o te waipiro i muri iho, ka tae mai nga wairua pakeke.

• Tuhinga o mua

  Calaca

  Koinei tëtahi kupu piripono Spanish mö te köhiwi. He nui te ahua o Calacas i te ra o nga whakapaipai mate. I etahi wa ka whakamahia te kupu "La Calaca" hei whakaatu i te mate mate. Ko etahi atu kupu e whakamahia ana mo te mate o te mate ko te "La Pelona" (te kowhatu), "te Flaca" (te kiri), "la Huesuda" (te putea). Ka whakamahia enei katoa i roto i te ahua wahine.

• 04 o te 17

  Calavera

  He calavera he angaanga, he calaverita he angaanga iti, a ko te calavera de azucar he huka huka. Ka whakanohoia enei ki runga ki te aata, me te ingoa o te tupapaku kua tuhia ki runga ki te rae - ka rite ki te ahuareka o te ingoa, ko te ingoa o te tangata e ora tonu ana.

• Tuhinga o mua

  Catrina, La

  Ko La Catrina he tangata i hangaia e Mexican lithographer me te kaiwhakaako Jose Guadalupe Posada (1852-1913). Ko La Catrina he putea wahine e mau ana i te ahua o nga wahine wahine o te wa o te wa. I tīmata a Posada i te tikanga o te whakaahua i nga ahuatanga o nga tau o te koroni i roto i te ahua whakangahau ano he ahua o te korero a te hapori. Kua riro a La Catrina he ahua nui i te Ra o nga whakapaipai mate me nga whakanui.

• 06 o te 17

  Cempasuchil

  Kei te mohiotia ano hoki tenei ahua o te puawai ko te flor de muerto , a ka whakamahia i te ra o nga aata mate me te whakapaipai i nga urupa. Kei te nui haere i tenei tau o te tau i Mexico, a, ko tana kakara reka he mea kia kukume i nga wairua e haere mai ana ki te tirotiro i to ratau hoa aroha mo te Ra o nga tupapaku.

• 07 o te 17

  Whakataurite

  He rite te rite ki te whakanui taangata-rite e noho ai nga tangata i nga kakahu me te kanikani. Ko nga whakataetae e mahi ana i tetahi waahanga nui i te Oaxaca o te Ao o te Mate , i nga mea e tino hangai ana, e miharo ana hoki.

• 08 o te 17

  Kapeke

  Ko te Copal he whakakakara i hangaia mo te reini e puta mai ana i te rakau o taua ingoa. I tahuhia te tahu whakakakara ki Mesoamerica i nga wa onamata, a kei te wera tonu mo nga huihuinga motuhake me te whakanoho i nga waahanga tata, tata atu ki te ra o nga aata mate, me te mea ano ko tetahi atu kaupapa pai ki te whakauru i nga wairua. Ko te kupu copal ka puta mai i te kupu a te Nahuatl kupu copalli , ko te tikanga "whakakakara".

• Tuhinga o mua

  Tuhinga o mua

  Ko te tikanga a Difuntos ko te "haere atu i te pono" me te korero mo te whakanui Katorika o nga wairua katoa. I roto i te Katorika, ka whakanuihia te whakamaharatanga me te whakahonore o te hunga pono katoa i te 2 o nga ra o Noema, engari ko te ra o Noema 1 ko te whakanui i te Katoa o te Pihopa, ko Todos los Santos .

• Tuhinga o mua

  Hanal Pixan

  I roto i te rohe Maya, Ko te huihuinga o te Ra o te Mate ko Hanal Pixan . Ko tetahi o nga waahanga motuhake mo te ahua o te Maaka e whakanui ana i te Ra o te Mate, ko te whakarite i nga kai motuhake mo te huihuinga, penei i te mucbipollo , he momo tamama nui e tunua ana i roto i te poka o raro.

• Tuhinga o mua

  Mictlan

  Ko Mictlan te wahi o nga tupapaku o nga Aztecs, ko te taumata o raro o te reinga. Ko Mictlantecuhtli te atua nana i whakahaere i tenei reinga, me tana wahine, a Mictlancíhuatl. I roto i te tikanga tuku iho o Prehispanic, koinei te wahi e haere ai nga tupapaku ki te tirotiro i a raatau hoa.

• Tuhinga o mua

  Tuhinga o mua

  Ko te tikanga o te "whakahere" a Orenda i te reo Pāniora, me te korero mo nga huihuinga o te Ra o te Mate, ka whakamahia ki te titiro ki nga mea e whakanohoia ana ki te aata mo nga wairua. I etahi wa ka tukuna atu te aata ake hei kaarihera .

• Tuhinga o mua

  Pan de muerto

  Ko tetahi o nga kai e tino paanatia ana ki te Day of the Dead, he momo momo taro e huaina ana ko pan de muerto , ko te tikanga "taro o nga tupapaku." Ka taea e te taro te tino nui mai i tetahi rohe ki tetahi rohe, i etahi wa ka rite ki te pan de yema , he taro kowhatu he mea hanga ki te waipiro manu, ka waiho pea hei pepa maeneene maeneene me nga wheua i runga ake. Ko Pan de muerto kua whakaturia ki runga ki te aata, ka pau ano hoki, ka tunuhia ki te kawhe kawhera ranei.

• Tuhinga o mua

  Papel picado

  Ko Papel picado he pepa whakapaipai e whakamahia ana i Mexico mo nga whakapaipai mo nga hararei me nga ahi. No te ra o te papel picado mate kua whakanohoia ki nga taha o te aata, ka tapiritia ano te tae ki te aata. Ko etahi e mea ana kei roto i te aata nga huinga e wha, a, ko te nekehanga o te papado peita e tohu ana i te hau.

• Tuhinga o mua

  Tapena de Arena

  I etahi rohe o Meiko, he mea nui o te whakanui i nga whakairo me nga tapiriki ( tapetes de arena ). Ka hangaia enei ki te onepu me te poaka, me etahi atu mea ano he purapura, he pini, he pupuhi puawai me te tipu, a ka whakaatu pea i nga kaupapa whakapono, engari ka whakaatu pinepine i te mate i roto i te mahi taakaro.

• Tuhinga o mua

  Todos los Santos

  Ko Todos los Santos ko "Te Katoa Karaitiana." I whakanuihia i te ra tuatahi o Noema, ko te ra tuatahi o te Ra o te Mate (Dia de los Muertos), ka whakahonorehia nga tamariki mate me nga tamariki, me era atu tamaiti, no te mea kua whakapono ratou kua mate i mua i to raatau wairua i te hara. Ētahi atu kōrero mō te whakanui Katorika o te Rā Tapuhi katoa.

• Tuhinga o mua

  Xantolo

  Ko Xantolo he whakanui rohe mo te Ra o nga Mate. E whakanuihia ana i te rohe o Huasteca o Mexico, kei te takiwa ki te rawhiti o Mexico, kei roto i etahi o nga kawanatanga o Hidalgo, Veracruz, Tamaulipas, San Luis Potosí, me Querétaro. Ko nga whakanui Xantolo kei roto i nga kanikani motuhake. Pānuihia atu mo Xantolo.