E wha o matou i te haerenga. Me - i whanau mai i Zimbabwe, i roto, i waho hoki o Awherika i te wa e pakeke ana; toku tuahine, i tupu i runga i te ao, engari kihai i haere ki South Africa mai i te hinga o te apartheid; tana tane, kaore ano kia tae ki Aferika i mua; me to raua tamaiti 12-tau. I noho matou i Cape Town , a he tino hiahia ahau ki te kawe ki a raatou haerenga ki nga kaunihera o te rohe, ki nga taone ranei.
Nga Putanga me nga Raraunga
Ko taku whainga tuatahi mo nga ra e toru ki Cape Town he ra kotahi i whakatapua ki te haerenga taone me te haerenga ki Robben Island , i te rua o nga ra i haere ki te tirotiro i te hitori o te moutere o Tonga me te Moutere Malay o Bo-Kaap , me te ra tuatoru i whakatapua ki te haere ki te Ripanga Mountain me te Poto o Cape. I tenei ara, e mohio ana au ka kitea e nga manuhiri he pikitia tino pai o te rohe me tona ahurea ahurei.
I te ra tuatahi, ka tino kaha te korerorero i waenga i ahau me toku hapu. Ko ta toku tuahine, ko Penny, i whakaaro ko nga haerenga o te taone he pai rawa atu te ahua, me te mea he kino rawa te taiao. E whakaaro ana ia he mahi iti noa iho ta ratou mahi, kaore i te tuku i nga kaipupuri maoa i roto i nga minivans ki te tipu ki te titiro ki nga tangata mangu pango, tango i a ratou pikitia me te haere haere.
Ko te hiahia o taku hunaonga, ko Dennis, kei te pouri rawa te rawakore i roto i te taone mo tana tama. I tetahi atu taha, i mahara ahau he mea tino nui kia kite i taku tamaiti kia mohio ai ki tetahi taha o tenei taha o Awherika.
I whakaaro ahau he koroheke rawa ia, he kaha rawa ki te tohe - me te mea ano, i mua i taku haerenga i mua, i mohio ahau he kino rawa te korero mo te mate me te pouri.
Ture Haapii
I te mutunga, ka puta taku tautohetohe, ka hainatia matou mo te haerenga. I timata matou i te Takiwa Tuaono o te Takiwa , i ako ai matou ki te hitori o te iwi o Cape Colored, i peia atu i te pokapū o te pa i raro i te Ture Rawa Roopu o te tau 1950.
Ko te Ture tetahi o nga mea tino rongonui o te tau motuhake, e kore ai e whakauru i nga taakaa me nga kaitautoko ma te whakarato i etahi waahanga motuhake ki nga roopu iwi rereke.
I muri mai, ka toro atu matou ki nga whare tawhito o nga kaimahi i te taone o Langa. I te waahi o te motuhake, i peia e nga Ture Whakatau nga tangata ki te whakarere i to ratau hapu i te kainga ka haere mai ki nga taone ki te mahi. I hangaia nga whare marena i Langa hei whare moenga mo nga tane takitahi me nga tangata kotahi tekau ma rua e kai ana i te keke me te wharepaku. I te wa i whakakorehia nga Ture Whakatere, ka eke nga hapu ki te taone ki te uru atu ki a ratou tane me o ratou papa ki nga whare noho, ka arahina atu ki nga tikanga o te whenua.
Na, i te kore o te tekau ma rua nga tangata e tuhi ana i te kuku me te wharepaku, kotahi tekau ma rua nga hapu i ora ki te whakamahi i aua waahanga. I puta ake nga kowhirangi ki runga i nga waahanga katoa o te whenua hei aro ki te waipuke, a ka hohoro te wahanga o te rohe. I tutaki matou ki etahi o nga hapu e noho ana i reira i tenei ra, tae atu ki te wahine e whakahaere ana i te koroua (he kore ture) i roto i te papaa kirihou me te papa pepa. I to matou hokinga mai i runga i te pahi, i whakaitihia matou katoa ki te wahangu i te nui o te rawakore.
Te whakamahere me te pungapu
Ko te taone o Cape Town o Crossroads i riro hei tohu tohu mo te paanga o te motuhake i te tau 1986, i te wa i whakapuakina ai nga whakaahua o nga kainoho o te hunga noho i nga matapihi pouaka whakaata o te ao.
Ko te hiahia ki te kite i te ahua o te pouri i maharahia e au i nga ahua ohorere, ko to maatanga ki reira ko te mea tino nui rawa o te ra. He huarahi whakawhitiwhiti nga huarahi. Kua whakamaheretia, kua whakatakotoria, me te piira me te rama, he mahinga huarahi me te hanga whare.
Ko etahi o nga whare he tino whakaiti, engari ko etahi atu he ahuareka, me nga kuwaha mahi-rino me nga huarahi kirikiri. I konei i rongo tuatahi ai matou ki nga mahere a te kawanatanga hei tuku i nga tangata ki tetahi mahanga me te wharepaku me te hanga i to ratau ake whare a tawhio noa. Ko te ahua he putea pai mo te tangata kahore he mea. I te kura o te whare taangata o te kura, kua ngaro taku moemoea ki roto i te puranga o nga tamariki, ko te kata o te kata e taatai ana i te tuanui rino.
Kihai i kawea e matou ki roto ki Khayelitsha, te taone i nekehia atu ai te nuinga o nga tangata o te Crossroads.
I taua wa, ko te taone huinga kotahi miriona kaha me te toa kotahi anake. Kua pai ake nga mea mai i tera wa, engari he mea roa tonu te haere. Kei te hanga i te ahunga whakamua, engari, i te mutunga o te ra roa o nga tangihanga nui, ka whakaemihia e toku tuahine te wheako e ki ana, "He mea tino nui. No te mau fifi, ua ite au i te hoê mana'o mau no te ti'aturiraa. "
He Huringa Hiko
I taua ra ko taku whanau he tau torutoru ake nei, kua neke ake nga mea mai i tera wa. Ki ahau, ko te wa tino tumanako rawa i tae mai i muri mai i tetahi atu taone - ko Sneseto a Johannesburg. I kitea e au i te paepae kawhe tuatahi a Soweto - nga panuku mawhero, nga papapu mawhero me te miihini cappuccino whakapehapeha - he korero roa me te tino korero mo te noho a nga tangata o te takiwa ki te taone ki te rohe.
I tenei wa, kei a Soweto tetahi tari haerenga, he whare wānanga me tetahi kaituhi waiata. He po jazz me te taone B & B. Kei te noho nga whare manuhiri o Langa ki roto i nga whare. Titiro pai me te mea e kiia ana he taahi tatty ka pai hei kura whakangungu rorohiko, hei awheawhe hikohiko ranei. Tangohia he haerenga taone. Ka awhina i a koe kia mohio. Ko te haerenga tika ka hoatu moni ki nga peke e hiahia ana. He wheako tino whakaihiihi me te whakangahau. He pai te reira.
NB: Mena ka whiriwhiri koe ki te haere ki tetahi haerenga taone, titiro mo te kamupene e whakaae ana ki nga waahi iti noa, a he pakiaka kei roto i te taone. I roto i taua ara, kei a koe he wheako pono ake, pono hoki, a mohio ana ko te moni e utua ana e koe i runga i te haerenga e haere tika ana ki te hapori.
I whakahoutia tenei tuhinga e Jessica Macdonald i te Mahuru 18 o te tau 2016.