A, no te whakamahere i te haerenga ki tetahi whenua hou, ko te mea tuatahi ka mahi pea koe ki te hoko i tetahi pukapuka aratohu mo te waahanga; Heoi, ki te hiahia koe ki te mohio mo te wairua o tetahi wahi e hiahia ana koe ki te mahi i etahi atu korero taipitopito - tenei 10 nga pukapuka pai mo Afirika ki te Tonga. Mena kaore e pa atu ki a koe ki te wairua o taua wahi, kaore he mea ke atu. Ki te hiahia koe ki te matakitaki i nga kiriata, he pai nga ataata mo Awherika ki te Tonga .
01 o te 10
Tuhinga o mua. Na Percy Fitzpatrick
Ko 'Jock' te pukapuka tino tuatahi e kiihia ana e nga matua katoa o te reo Ingarihi ki te Tonga ki a ratou tamariki. Ehara i te mea he kino te korero o te kuri - he toa tino maia, he kuri nui hoki. He kaihoko waka a Fitzpatrick, he whakawhiti i waenga i te tauranga o Lorenço Marques (inaianei Maputo) me nga papa koura koura o Rand i te mutunga o te rautau 1800. I hiahiatia e te kaieke hoiho tetahi kuri me te roopu a Percy i Jock, te rerenga o te papa o nga kaimahi a Staffordshire, kua whanau i roto i te waahanga o te Kruger National Park. He nui nga marea, me nga waharoa, nga reparo, nga tarakona, nga toa, me nga kainoho. Engari ko te whana mai i te tonga ka uru atu ki nga turi a Jock, ko tana whakakore. Ko Percy, nana nei te koura "Rand Lord" me te rangatira, i tuhi i te korero mo ana mokopuna.
Tuhinga o mua
Pouaka, na Anthony Sher
Ko tenei Renaissance Manene, ko Sher i whanau mai i nga whenua o Lithuania i Cape Town. Ko ia tonu ka waiho hei marama marama: i te mahi tahi i nga taarai rereke me nga ahua o Athol Fugard, ka neke ia ki Ingarangi, a, kaore i roa ka timata ia ki te whakatairanga i nga tohu. I muri i nga tau i roto i te whare tapere rereke i reira, ka uru atu ia ki te Kamupene Royal Shakespeare, a, kaore i roa i kiia he pai rawa mai ia Sir Laurence Olivier. Na ka puta mai tana toi me te maha ake o nga tohu, me nga tuhinga. Na ko tenei a Sir Anthony ki a koe me au. Ko te aroha, ko te kaitoro-a-kaitoke i roto i te Middlepost, he mea na te Ruanui-a-Afirika Don Quixote, i whakaturia i te wa o te cholera ahurea. Ko te ahua tino pai rawa o nga mahi makutu kua oti te tuhituhi mo Awherika ki te Tonga.
Tuhinga o mua
Whakatika i te Open Open (tae atu ki te Commando), na Denys Reitz
He waa tenei na tetahi tangata nana i timata te Pakanga Anglo-Boer me te mea he iti rawa te kaitohutohu, a, ka riro ia hei kaitohutohu rongonui, kaituhi me te mema o te kaunihera. Koinei tana whaainga whawhai, e kii ana i nga tumanako o te iwi hou, te korenga o te pakanga i kainga ai e nga tangata o ratou hu, ka mate i te makariri i roto i te taatai i te mea ka hinga te pakanga i muri i nga tau e toru o te whawhai pakanga. Ehara i te rite ki te Pakanga Tangata o Amerika, kei te noho tonu nga whiunga ki te iwi wehewehenga. Ko tenei kohikohinga ko tana korero nui rawa.
04 o te 10
He South Eden Eden, na James Stevenson-Hamilton
Ko te korero mo te Kruger National Park ko te rangatira a Boer, a Paora Kruger, kaore i te tautoko i te tiaki o te taiao. Ka rite ki te nuinga o ana kaitautoko, he kaiwhaiwhai ia i whakapono he tika a te Atua mo te pahua i nga kararehe o te Lowveld. Engari ka puta nga merekara, a, ko tetahi o ratou ko tetahi o nga kaihauturu o te Kotahitanga o te Kotahitanga, i whakanohohia ki te whakahaere i tetahi waahanga whakahirahira o taua rakau arai. Kaore a Stevenson-Hamilton kaore he Kruger National Park, a kaore pea he rahui takaro i Awherika ki te Tonga. He mea tino pai tana tuhi i te hītori wawe o te papa me te korero whakahirahira.
Tuhinga o mua
Mhudi, na Sol Plaatje
Ko Plaatje tetahi o nga reanga o nga Iwi-a-Kiwa o te Tai Tokerau o te Moananui-a-Kiwa i titiro me te mahi rite ki nga manene Ingarangi (me te hiahia kia tukinotia), na wai hoki i whakatu te ANC. Ko ia hoki nga kaituhi pango tuatahi o te kaunihera, i roto i ana tini taranata. Ko Mhudi te tuhinga o nga korero o mua, mo tana iwi i te wa e mate ana te rangatira o Zulu (muri mai i te kingi ko te kaihanga o te iwi Matabele i Zimbabwe) ko Mazilikazi me nga paionia o Voortrekker maaka whenua. He nui atu i te wa e noho ana ia ko tetahi o nga korero nui a Awherika.
06 o te 10
Ko toku Heart, ko Riaan Malan
I mahi a Malan hei kaituhi koreutu i LA i tana hoko i te whakaaro o te hokinga mai ki Awherika ki te Tonga i mua i te tuatahi o nga pooti tuatahi i te tau 1990, ki te tuhi i te korero mo tona hapu rongonui. I hoki mai a ia me te mea kei te haere te whenua i roto i te riri o te tutu me te tutu o te riri. Ko nga taranata a Malan hei kaikawe korero kino me nga maheni e whakaatu ana nga kaituhi i mua, me etahi o nga kitenga tino pai mo taua wa i te wa o mua. Ehara i te hunga ngakau pouri.
Tuhinga o mua
I roto i te ngakau o te Whenua, na JM Coetzee
Ki taku whakaaro me whakauru mai ki a matou tetahi o nga toa toa Nobel i roto i to maatau papa. Ahakoa ko Coetzee te tino mohiotia mo ana mahi hou ake ko te Life and Times of Michael K me te Whakahawea , ko tenei mahi tuatahi (tona tuarua) ka uru atu ki te wairua pouri o te whenua atu i era atu. He pukapuka angitu, tenei korero a tetahi kotiro kua mau ki runga ki te tipu karoo a Karoo, he kaha, he pouri, me te pawera e kai katoa ana. Ehara i te kai hauora mo nga raruraru.
Tuhinga o mua
Ko te Pouturu Poutama: Ko te korero mo Eugene Marais, na Leon Rousseau
Ko Marais nga wahine whakaharahara nui o te Tonga o te Tonga. He rereke me te opium hei kaipupuri o te nupepa i te timatanga o Pretoria, i muri iho i te mate o tana wahine i te whanautanga o te tamaiti, ka waiho ia hei tino whakahinuhinu, a, ka tae ki te taatai o nga mea katoa i mahia e ia. Ko ia he tohunga maori ki te tohe i te pai rawa atu i te ao, he kaitohutohu a te tangata whaiaro, he kaitono, he rōia, he kairīpoata, he kaituhi, he kaitito. Engari ko ana korero me ana tuhinga i runga i nga waitohu, nga baboons me te hinengaro tangata e tino wehe ana ia ia. Ko te mutunga o te korero kino o te mohio. Ko nga pukapuka a Marais ( Ko aku hoa nga Baboons , ko te Wairua o te Ant , ko te Soul o te Ape ) he maatauranga.
Tuhinga o mua
Mafeking Road, na Herman Charles Bosman
Kei a Bosman nga tuhinga o te taapiri o te Tonga o Mark Twain ki North American. He tino nui tana korero, a ko ana korero pai ko te hunga o te iwi taangata o te iwi taitamariki i te wa o te Western Transvaal (tetahi mea e rite ana ki Oklahoma, Tennessee ranei, i roto i te rakau bushldld). Ko te Mafikeng Road he kohinga 21 nga korero poto, i korerotia e te Oom Schalk Lourens: "'Leopards?' - Oom Schalk Ka mea a Lourens - 'Ae, e rua nga momo i tenei taha o te Limpopo' .... "Ki te panui noa koe i tetahi o ana korero, me waiho tenei, 'I roto i te Shade Withaak'.
Tuhinga o mua
He roa te haere ki te Whakaora, na Nelson Mandela me Richard Stengel
Ko enei o nga reta rongonui a Mandela i tukuna atu i te Robben Island e nga hoa me te whanau. I muri mai i whakahoutia ano i te mahi tahi me te Kaiwhakatika taiao Time a Stengel. Kaore e nui ake te korero, ehara i te mea he korero nui engari he nui ano te korero.