Día de la Candelaria

Ngā whakanui o te Candlemas i Mexico

Ko Día de la Candelaria (e huaina ana ko Candlemas i te reo Ingarihi), ka whakanuihia i Mexico i te Hui-tanguru 2. Ko te nuinga o te whakanui i nga karakia me nga hapu, engari i etahi wa, pērā i Tlacotalpan, i te takiwa o Veracruz , koinei te tino nui o te ahi me nga taura me nga parapara. I roto i te taone o Mexico i tenei ra, ka taakahia e nga tangata nga ahua o te Tamaiti Karaiti i roto i nga waahanga motuhake me te kawe ki te hahi hei manaaki, me te noho tahi me te whanau me nga hoa ki te kai tamales, hei haere tonu ki nga hakari i nga ra o nga Kingi e toru. .

Whakaaturanga o te Karaiti i te temepara:

Ko te rua o nga ra o Hui-tanguru e wha tekau nga ra i muri i te Kirihimete, ka whakanuihia e nga Katorika hei hakari o te Pure o te wahine, ko te Whakaaturanga a te Ariki. Fakatatau ki he fono faka-Siú, na'e fakakaukau'i ha fefine ko ha ta'ehaohaoa ki he'aho'e 40'o hili'a e fanau'i koe'uhí ko e angamaheni ke'omi ha pēpē ki he temipalé hili'a e taimi ko iá. Na reira, ka kawea a Ihu ki te temepara i Hui-tanguru tuarua.

Nga waahana me te Day Groundhog:

Ko te Hui-tanguru 2 ka tohu i te takiwa-waenganui i waenganui i te waahi o te hotoke me te equinox puna, e hāngai ana ki te hararei o Imbolc. Mai i nga wa onamata ko tenei waahanga he tohu, he kaikawe ranei mo te wa e tae mai ana, koia te take i whakanuihia ai ano ko Dayhog Day i te United States. He korero tawhito a Ingarihi i haere: "Ki te mea he ataahua, he marama hoki te Candlemas, he rereke ano te hotoke o te hotoke. Ki te puta mai a Candlemas i te kapua me te ua, e kore e tae mai te hotoke." I te nuinga o nga wa, koinei te wa pai ki te whakarite i te whenua mo te whakato puna.

Día de la Candelaria:

I Mexico, ka whakanuihia tenei hararei hei Día de la Candelaria . Kei te mohiotia ko Candlemas i te reo Ingarihi, no te mea mai i te 11th Century i Uropi he tikanga o te kawe mai i nga rama ki te hahi kia manaakitia hei waahanga o te whakanui. Ko tenei korero tuku iho i runga i te kape i roto i te Bibilia o Luke 2: 22-39 e mea e, ka tango a Meri me Hohepa ki a Ihu ki te temepara, ka piri tetahi tangata tino karakia ko Himiona ki te tamaiti, ka inoi i te Waiata o Himiona: "Ka watea koe e Ihowa, rite tonu ki tau kupu i runga i te rangimarie: ka kite nei hoki oku kanohi i tau whakaoranga, kua whakatakotoria nei e koe ki te aroaro o nga iwi katoa; hei whakamarama mo nga whakakitenga mai o nga tauiwi, ​​hei kororia mo tau iwi, mo Iharaira. Ko te tohutoro ki te marama i whakatairanga i te whakanui i te manaaki o nga rama.

I Mexico Ko Día de la Candelaria te whai i nga hakari o nga ra o nga Kingi Kingi i te 6 o Hanuere, i te wa e kohikohi ai nga tamariki i nga takoha me nga hoa me nga hoa ki te kohi tahi ki te kai Rosca de Reyes , he taro reka me nga ahuatanga o te tamaiti (e tohu ana i te Tamaiti Ihu) huna i roto. Ko te tangata (ko nga tangata) i whakawhiwhia ki nga ahuatanga i nga ra e toru o te Kingi e kii ana i te ope i te ra o Candlemas. Ko Tamales te kai o te whiriwhiri.

Niño Dios:

Ko tetahi atu tikanga nui i Mexico, i roto i nga waahi e kaha ana nga korero tuku iho, ko nga whanau kei te kii i te ahua o te tamaiti o Christ Child, ko N iño Dios te ingoa . I etahi wa ka whiriwhiria he tupapaku mo te N iño Dios , ko ia nei te kawenga mo te whakahaere i nga whakanui i waenganui i te Christmas me nga Candlemas. Tuatahi, i te Kirihimete o te Kirihimete ka whakaturia te N iño Dios ki te whakaaturanga Nativity , i te 6 o Hanuere, i te ra o te Kingi, i kawea mai e te tamaiti nga takoha mai i nga Magi, a, i te Hui-tanguru 2, ka whakakakahuhia te tamaiti ki nga kakahu pai, ka tukuna ki te hahi. I tenei wa o te tau, i te haere i nga huarahi o nga taone o Mexico, ka tae atu koe ki nga tangata e mau ana i te ahua o te tamaiti e noho ana i roto i o raatau ringaringa, engari ka titiro atu koe ka kite koe he tino ahua tenei o te Tamaiti a te Karaiti. kei te awhi ratou.

Ka taea e ratou te kawe ia ia ki tetahi o nga toa motuhake e mahi pakihi mahi tenei wa o te tau whakapai, whakatika, me te kakahu potae a Ihues.