Ako Mō nga Ingoa Wainui o Ruhia
Ko te patronymic ( otchestvo ) tetahi ingoa o te tangata Russian ka puta mai i te ingoa tuatahi o te papa, me te ingoa hei waenganui mo nga Rusia. Ka whakamahia nga patronymics i roto i nga korero ōkawa me te reo ōpaki. Ka tuhi tonu nga akonga ki o ratou kaiako me te ingoa tuatahi me te patronymic; ko nga hoa mahi i tetahi tari kei te mahi ano. Ka puta ano nga patronymics i runga i nga tuhinga mana, penei ano i nga retaata, penei ano me to ingoa waenganui.
Ko te patronymic he kawenga rereke i runga i te ira tangata o te tangata. Ko te patronymics tane e mutu ana i roto i te waahanga . Ko te patronymics wahine e mutu ana i te ovna ranei i te evna . Ko nga patronymics Russian e hangaia ana ma te whakakotahi i te ingoa tuatahi o te papa me te whaitake tika.
Hei whakamahi i tetahi tauira mai i nga tuhinga Russian, i roto i te Crime and Punishment , ko te ingoa katoa o Raskolnikov ko Rodion Romanovich Raskolnikov; Ko Ramonovich (ko te ingoa o tona papa, ko Ramon, ko te mutunga o te waahanga ) ko tana patronymic. Ko tana tuahine, a Avdotya, e whakamahi ana i te putanga wahine o taua patronymic, no te mea he wehewehea raua ko Rodion taua papa. Ko tona ingoa katoa ko Avdotya Romanovna (Ramon + ovna ) Raskolnikova.
Engari, ko te whaea o Rodion raua ko Avdotya, ko Pulkheria Raskolnikova, te ingoa o tona papa ki te hanga i tana patronymic, Alexandrovna (Alexander + ovna ).
Kei raro nei etahi atu tauira o te patronymics. Ko te ingoa o te papa kua whakarārangitia i te tuatahi, i muri i nga putanga tane me te wahine o te patronymic:
- Vladimir - Vladimirovich, Vladimirovna
- Mikhail - Mikhailovich, Mikhailovna
- Ivan - Ivanovich, Ivanovna
Ētahi atu kōrero mō nga ingoa Russian