He aha te tikanga o tenei tikanga ki nga Iapani?
Mena kaore koe i haere ki Iapani, kaore pea koe e mohio ki a Tanabata. Na, he aha te mea rite? I roto i tetahi kupu, ko Tanabata he tikanga tuku iho a Hapani, ka tuhia e nga tangata o ratou hiahia ki nga waahanga iti o te pepa, ka whakairihia ki runga i nga manga o te bamboo. Ko te kupu Japanese mo enei pepa he tanzaku. Waihoki, ko etahi ka whakapaipai i nga manga tiraka me nga momo whakapaipai pepa, ka waiho i waho o o ratau whare.
Ko te ahua o nga Iapani e hiahia ana he mea motuhake, engari he maha nga ahurea e whai tikanga ana ki te hanga kaupapa. I roto i te United States me ētahi atu whenua o Te Tai Tokerau, te wawahi i te hiahia o te heihei, te putea i nga putea, te pupuhi i nga rama rama o te raanei, i runga i te rewharewha o te waahi, ko etahi noa o nga huarahi i kii ai he hiahia kia pono. He ritenga rereke a Tanabata, engari ko te ao katoa i te tikanga ko nga tangata katoa, ahakoa o to ratau whenua i whanau, he tumanako me nga moemoea hei whakatutuki.
Te timatanga o Tanabata
E kiia ana ko te takenga mai o Tanabata, e mohiotia ana ko te Star Festival, e hoki mai ana ki te neke atu i te 2,000 tau ki muri. Ko ona pakiaka e whakaahuatia ana i roto i te korero tawhito a Hainamana. E ai ki te korero, i tetahi wa ko tetahi o nga rangatira kaiwhatu i tapaina ko Orihime me te rangatira o te kaupara ingoa ko Hikoboshi e noho ana i te takiwa. I muri i to raua huihuinga, ka takaro i nga wa katoa, ka anga ki te whakarereke i ta raua mahi. I riri tenei ki te kingi, nana i wehea ki nga taha o te awa o Amanogawa (Milky Way) hei whiu.
I puta ke te whakaaro o te kingi, a, na Orihime raua ko Hikoboshi e kite tetahi ki tetahi i te tau i te whitu o nga ra o te whitu o nga marama i te marama o te marama. Ko Tanabata te tikanga o te po o te whitu. E whakapono ana nga Iapana e kore e kite a Orihime raua ko Hikoboshi i te mea he ua ua te rangi, na he mea tikanga kia inoi mo te pai o te rangi i tenei ra, me te hiahia hoki.
Ko nga Rarangi Rā
No te mea ko Tanabata kei runga i te maramataka o te marama, i te wa e rereke ana te huihuinga whetu i ia tau. I runga i te rohe e whakahaere ana i te whakanui, ka whakanuihia a Tanabata i te 7 o Hune 7 ranei i te Hapani. He maha nga pa me nga taone o te whenua e mau ana i nga hakari a Tanabata me te whakaatu i nga whakaaturanga whakapaipai i nga huarahi matua. He tino koa ki te haere i roto i nga roma roa i runga i te huarahi. I etahi rohe, ka tahuna nga rama e nga tangata ki runga i te awa. Ko etahi o nga otaota e rere ana i runga i te awa.
Whakakuku
E whakanui ana a Tanabata i etahi kaupapa rereke, tae atu ki te aroha, te hiahia, te mahi me te ataahua, i te wa e whakamarama ana i nga whetu. Mena kaore e taea e koe te kawe ki Japan mo te hakari whetu, ka taea e koe te whakauru atu ki Tanabata i nga wahi e whakamanamana ana i te taupori nui o Iapani. Hei tauira, ko Los Angeles, ko tetahi o taua pa. He whare ki te hakari whetu e whakahaerehia ana i te marama o Akuhata i roto i tona taone Tokyo.
Ahakoa ka uru atu koe ki Tanabata i te motu, kaore e rite ki te whakanui i roto i te Hapani.