Ko Koh San Road ranei Khao San Road i Bangkok?

Ko te Street Backpacker Street i Bangkok

Na, he aha te ingoa tika o te huarahi tawhito rongonui i Bangkok: Koh San Road ranei Khao San Road?

Ko te whakamahinga tika ko Khao San Road, ehara i te Koh San Road e rongo ana koe i nga kaimene korero.

Ko Koh "San Road he paheketanga noa me te korenga mo te Khao San Road i Bangkok , he huarahi taonehi rongonui. Kei a Koh me Khao nga tikanga rereke katoa i Thai.

Khao San Road i te wa tuatahi ka awhina i nga kaitoke e rapu ana mo te noho iti me te tirohanga o te rōpū, heoi, i nga tau kua pahure ake nei, kei te tata te taone ki te kukume i nga "kaitono" poto me nga hapu.

Ko te Whakaara Whakatika a Khao San Road

Engari ko Koh San (e kiia ana ko "koe san"), ko te korero tika o Khao San ka rite ki te "kau kau."

Ko tetahi atu whakapae he "kay-oh san" - he hē hoki.

He aha te Koh San Road e Hape?

Ko te kupu koh - ka nui ake te korero mo te korokoro hei "goh" - te tikanga "motu" i Thai. He maha nga korero a nga kaimutuhi i te korero ki a Khao San Road i muri i to ratou rongonga ki te maha o nga moutere o te motu, penei ko Koh Lanta , Koh Tao , ko Koh Chang .

Ko te "Koh San Road" e whakaatu ana ko te rohe he motu, kei te motu ranei kei te motu o Bangkok.

Ahakoa "khao" he maha nga tikanga i Thai, i runga i te reo e whakamahia ana, ko Khao San te ingoa o te rori he tikanga "miraka raihi" ranei "raihi kua horoia." I mua i te wa i mua i te waahi o te rori, he waahi rongonui, i te mutunga o nga tau 1980 mo te haere ki te kai, te moe, me te taiao, he pokapū nui mo te hokohoko me te hoko raihi.

Ko te whakauru ki te raruraru, i etahi wa kaore e tohuhia ana nga tohu whaimana me nga pokapū haere ki te Khao San Road ko Koh San Road. Ka puta tenei ma te mea ka whakawhitia mai nga tuhi mai i te reta a Thai me te kore e hangaia he reo "crossover" hei reo Pakeha. He maha nga tangata Thai e korero ana, e mohio ana ki te reo Ingarihi engari kaua e tuhi.

Ka kite koe i te Ko San , Khao Sarn , Kow Sarn , me etahi atu momo rereke mo te whakahua.

Ko te Hitori o Khao San Road

Ko te ara e tae mai ana ki te tau 1892, i te wa o Rama V, ka whakahuahia te kingi mo te whakaora ia Siam (te ingoa mo Thailand i tera wa) mai i te koroni o te Hauauru. Ko Thailand anake te whenua i te tonga o Ahia , kaore i te whakahaeretia e te mana o te Tai Hauauru.

I mua i te taenga mai o te taonehi, ka hurihia a Khao San Road mai i te pokapū hokohoko raihi ki te "ara whakapono" o Bangkok, no te mea he iti noa nga toa e hoko atu ana i nga taonga e hiahiatia ana e nga kuia kei roto i nga whare tata.

I whakatuwherahia he whare manuhiri iti ki te Khao San Road ki te whakatutuki i nga kauneke moni i nga tau 1980. Mahalo te nau ongo'i ki he temipalé mo e ngaahi koloa mahu'inga. Ko te tikanga, ka panaia e tenei nga painga o nga manuhiri, nga tutaki, nga wharekai, nga pokapū haere, me era atu ratonga i uru ki nga kaiuru.

I tenei ra, mo te pai ake, ko te kino ranei, ko Khao San Road te ngakau pupuhi o te Ara Pancake Trail - he tapanga whaimana e hoatu ana ki te kaaina e tere haere ana nga kaiwhaiwhai puta noa i Ahia, ina koa i te Tonga ki te Tonga. Ko te ingoa pea kua waiho hei "mea" i muri i nga kaata e hoko ana i nga panakena panana ka timata ki te pupuhi ki nga wahi e huihui ana nga kaiwhaiwhai.

Te Ra Hou o Khao San Road

E aroha ana ki a ia, e kinongia ana ranei, ko te Khao San Road Bangkok te turanga mo te hunga haere ki Bangkok ki te moe, ki te taha, ki te whakarite haerenga mo etahi atu wahi i Thailand me Ahia.

Ahakoa koinei te nuinga o nga waahanga i kawea mai i roto i te nuinga o nga kaiwhaiwhai, i tenei ra, ka haere mai nga kaiwhaiwhai me nga moni nui atu, nga hapu, me nga kaitoi mo nga wa poto poto ki te huarahi ki te kai, ki te inu me te hokohoko. I te mea kua neke atu nga taonga me nga hotei utu ki roto i te rohe, kua piki nga utu i te huarahi tetahi rongonui mo te pia iti rawa i Bangkok . Ko te koiora o te taone e mau ana i nga tamariki o te rohe, ina koa i nga wiki, me nga manuhiri kore Thai.

Ki te rite ki etahi atu taiao haerenga, ko Khao San Road te wahi iti rawa atu hei noho ki Bangkok . Mai i nga wharekai ki nga kaitoi haere ka taea e koe te whakarite mahere me nga mahi - ka kitea e koe nga mea katoa e hiahia ana koe i mua i te haerenga atu ki tetahi wahi pai o Thailand .

Koinei te wheako tino nui, ko te Khao San rohe he whare ki te nui atu i te nui o nga utu mo te hokohoko, o nga ropu whakaari, me te roopu o nga kaitohu e uru ana ki nga kaitautoko- tuk-a-waha e tumanako ana ki te wehe i nga marearea ohorere mai o taapai Thai .

I te nuinga o nga kaimori o te ao i huihui i te wa kotahi i nga wa katoa, ko nga huihuinga kore i waenganui i nga tangata e tutaki ana ki era atu wahanga o te ao, ko tetahi huihuinga po. He wahi ngawari a Khao San Road ki te whakatau i nga hoa hou, ki te mahi tahi me nga hoa hou. Ehara i te mea ko te pai rawa mo te ako i nga mea e pa ana ki te tikanga Thai.

Ka mauhia mo te aha (i roto i te maha o nga huarahi, he pekepeke a te tangata), ko Khao San Road tonu te waahi reka ki te noho, ki te haere ranei.

Kei te Khao San Road Safe?

Ko te ara nui o te rori kua riro he ingoa ko te tangata whakahirahira, he iti noa iho te mana whakahaere - he taangata me te kore whakaoti. I muri i nga mea katoa, ko Khao San te mea e mau ana i nga kaatete o te kata me te kore utu iti o te peere. He maha nga tohu kei te whakapehapeha e kore e tirohia e ratou nga ID o nga kauneke hoiho - engari kaore he take: ko nga tuhinga ripoata o te katoa (tae atu ki nga tohu paetahi me nga raihana raihana) ka taea te hoko tika i te huarahi!

Ahakoa te ahua o te rangi o te po, kaore ano te moepuku kia rite tonu ki te Khao San Road, kei Sukhumvit me etahi atu haerenga ki Bangkok. Kei te ngaro nga paerewa "girlie" o mua me nga papanga paoho kapi. Ko nga hapu i te hararei kei te haere tonu mai i nga hoia nui ki te tango i nga inu iti me nga waatea i te huarahi.

Ko te nuinga o nga waahi e tere ana ki te rere i te rererangi ki Thailand mo te wa tuatahi ka miharo ki nga mea i kitea ki Khao San Road, i muri i te taenga mai o te wa roa i te rere o te ao. Na tenei ingoa, i whakatikatikahia a Khao San, i te waahi (etahi o nga wa), a he iti nei i horoia e nga kaiwhakahaere i te tau 2014.

Kei te pirihimana kei te pito tuatahi o Khao San Road, heoi, ehara tenei i te Tari Pirihimana Taonga. Ko nga kaitohutohu i tu ki reira ka arotahi ki nga kaihoko haere me nga kaihoko huarahi . Mena kei a koe he raruraru, kei te hiahia ranei koe ki te ripoata i te tahae, ka tohu pea koe ki te Tari Pirihimana Taonga - he mea ngaro, kei waho atu o te rohe haerenga.

Kaua e Koh San Road!

Whakamahia to wahanga ki te whakamutu i tetahi atu ahurea rereke na te taonehi. Mena ka rongo koe i tetahi ka whakamahi i te kupu "Koh San Road," ka tika te whakatika ia ratou me te whakamarama i te rereketanga!