He tino pai te korero i muri i nga kupu a (me) me te waina (pai), ko nga kupu e rua ka rongo atu koe i nga wa katoa i te haerenga ki Fiti ko " Isa Lei." Ko te mea na te mea ko ratou te taitara ki te waiata ataahua o te poroporoaki e waiata ana nga Fiti ki nga manuhiri e wehe ana.
Ko te Melodic me te faauru, ka ara ake ana korero reka i roto i nga papa o te himene-rite stanzas. Kei te nuinga o nga mahi a te hunga Fijian i nga ra o te Hatapu i te hahi (haere ki te ratonga ka whakaakona e nga taunekeneke whakahirahira), a ko ta ratou waiata waimarie ki a koe he tino whakaohooho.
" Isa Lei" kei te waiatahia i Fijian, i tuhia i te tau 1967 e nga kaiwaiata waiata a Ahitereiria nga Kaiwaiata i runga i to raupapene "Roving With the Seekers." Anei he translation English:
E Isa, ko koe anake taku taonga;
Me waiho e koe, kia noho taau me te kapi?
Ka pau te ra i te ata,
Ko nga wa katoa e hiahia ana toku ngakau ki a koe.
Isa Lei, ka hinga te papura papura,
Ka pouri i te ra ka puta ake taku pouri;
E, kaua e wareware, ka mamao koe,
He waahua nui i te taha o te aroha o Suva.
E Isa, e Isa, kua ki toku ngakau i te ahuareka,
Mai i te wa i rongo ai ahau ki to koutou mihi mihi;
'I waenganui i te ra, ka noho tahi matou i nga haora,
Na ko nga haora koa e tere ana.
Isa Lei, ka hinga te papura papura,
Ka pouri i te ra ka puta ake taku pouri;
E, kaua e wareware, ka mamao koe,
He waahua nui i te taha o te aroha o Suva.
I te moana e karanga ana to whare moutere,
Ko te whenua hari kei te puawai te rohi;
E, ki te taea e au anake te haere ki a koe,
Na ake ake ka waiata toku ngakau i roto i te mataora.
Isa Lei, ka hinga te papura papura,
Ka pouri i te ra ka puta ake taku pouri;
E, kaua e wareware, ka mamao koe,
He waahua nui i te taha o te aroha o Suva.
Ko Donna Heiderstadt tetahi kaituhi me te kaitautoko kaitautoko a Niu Tireni e noho ana i runga i te taone, kua noho ia ki te whai i ona hiahia e rua: te tuhituhi me te torotoro i te ao.
Na John Fischer i whakatika