Te titiro ki te kite i tetahi kiriata i Spain? Engari, ki te kore koe e reo Pakeha, ka kaha koe ki te mohio ki nga mea kei te haere, me te mea kei te titiro ratou ki nga kiriata ke atu ki Spain. Ko te kaha o te kohinga e puta mai ana i nga ra o te mana o Franco - ko nga kiriata kua tuhia he maatau ake ki te whakautu - engari kaore he korero i tenei ra. Ka koa, ka taea e koe te kite i nga kiriata reo Ingarihi i roto i nga whakaaturanga kiriata taketake (putanga taketake i roto i te Spanish), ahakoa ko enei anake ka kitea i roto i nga pa nui.
Kataata Movie i Spain
Ko te Wenerei ko "Dia del Espectador." Tata tata ki nga kiriata kiriata (mehemea kaore i te katoa) e tuku ana i nga utu whakauru. Haere wawehia o tahateti i te mea he roa tonu nga raina i te wa e ngana ana te tangata ki te haupae i te tiiti.
Ko te po o te Rātapu ko te poata kiriata i Spain, a he maha nga raina roa i waho o te whare tapere kiriata i te po o te Rātapu, no reira ka pai rawa te karo i tenei po.
Ko nga ataata i roto i te reo taketake i runga i te taha nui ake, ahakoa i kite matou i te Incredibles i te reo Ingarihi. Kia mahara, ehara enei i nga 'kiriata kiriata reo Ingarihi', engari ko nga 'kiriata whakaari taketake', na ko te kiriata i Hainamana, French, Arapika ranei hei Hainamana, hei French, hei Arapi ranei (me nga reo Spanish) kaore i te reo Ingarihi!
Ko etahi o enei kiriata kiriata e whakaatu ana i etahi kiriata me etahi atu i roto i te putanga taketake. Ka whakaatuhia e ratou he tohu nui e kii ana i te 'VO' ko te 'Putanga Tuatahi' kei te putea kiriata. I etahi wa, i roto i Catalonia, ka ki atu a VOSE, ko te tikanga 'Version Original Subtilada en Español' ki te rereke i tetahi kiriata i roto i Catalan (i etahi wahanga ranei o Spain, Basque, Galician ranei).
Kataata Movie i Madrid
Cine Golem Alphaville
- Wāhi noho: c / Martin de los Heros, 14
- Waea waea: +34 91 559 38 36.
Tuhinga o mua
- Wāhi noho: c / Princesa, 3
- Waea waea: +34 91 559 98 72.
Cine Renoir Plaza de España
- Wāhi noho: c / Martin de los Heros, 12
- Waea waea: +34 91 559 57 60.
Cine Dore
- Wāhi noho: c / Santa Isabel, 3
- Waea waea: +34 91 369 11 25
He maha nga Tauira
- Wāhi noho: c / Doctor Cortezo, 6
- Waea waea: +34 91 369 25 18
Cine Estudio - Circulo de Bellas Artes
- Wāhi noho: c / Marqués de Casa Riera, 2
- Waea waea: 91 522 50 92
Cine Berlanga (i mua ko Cine California)
- Wāhi noho: c / Andrés Mellado, 53
- Waea waea: +34 91 544 00 58
La Enana Marron
- Wāhi noho: c / Travesía de San Mateo, 8
- Waea waea: +34 91 308 14 97
Kataata Movie i Barcelona
Yelmo Icaria
- Wāhi noho: Salvador Espriu 61
- Waea waea: +34 93 221 75 85
Cinea Cinesa Maringa Tae
- Wāhitau: Av Diagonal 458
- Waea waea: +34 93 416 04 35
Verdi
- Wāhi noho: Verdi 32
- Waea: +34 93 237 05 16
Renoir
- Wāhi noho: Calle Floridablanca, 135, 08011 Barcelona, Spain
- Waea waea: +34 932 28 93 93
Filmoteca de Catalunya
- Wāhi noho: Plaça Salvador Seguí, 1 - 9 08001 Barcelona
- Waea: +34 935 671 070
Malda
- Wāhi noho: c / Pi 5 (Metro Liceu)
- Waea waea: +34 93 481 3704
Whakaari Ataata i te Costa del Sol
Cinesa Cine La Cañada
- Wāhi noho: Carretera Ojén, Centro Comercial La Cañada, Marbella 29600
- Waea: +34 952 866 134
Yelmo Cines Malaga
- Wāhitau: Avda. Alfonso Ponce León, 1 - Málaga Whakaahua A-15 (Parador del Golf putanga) 29004 MALAGA
- Waea waea: +34 902 902 103
Cine Sur - Fuengirola Myramar
- Wāhitau: Avda de la Encarnacion S / N, Parque Miramar, Fuengirola
- Waea: +34 952 19 86 00
Albaniz Multicines
- Wāhi noho: ALCAZABILLA, 4 29015 - MÁLAGA
- Waea waea: +34 902 22 16 22
Te Whare Taonga Whitiāhua i Seville
Avenida 5 Cines
- Wāhi noho: Plaza de Armas - Avenida Marqués de Paradas, 15
- Waea waea: +34 954 29 30 25