Mena kua tae atu koe ki Paris, kua korerohia ranei e koe i nga wa katoa, kaore koe i rongo, i kite ranei i te waahi "tika" e whakamahia ana hei whakaahua i te whanui nui o te pa. Engari he pehea te korero mo te wa, ahakoa?
Ko te "Rive Droite" te tikanga ko te "putea tika" me te paanga ki te raki o te rohe o Paris , ko tona rohe taiao ko te Awa o Seine. Ko te Seine, e rere ana ki te rawhiti ki te hauauru, ka wehe i te pa ki nga rohe raki me te tonga.
Ko te Ile de la Cité , i waenganui i te taha maui me te taha matau o te Seine, i whakawakia te taunga taketake e te iwi i mohiotia ko Parisii i te rautau 3 BC. Ko Paris anake i pakaru i te tonga me te raki o te Seine i te timatanga o te wa roa. Tirohia nga korero mo te hitori o Paris i konei ki te ako atu mo te whanaketanga o te pa.
Nga waahi rongonui me nga waahi i runga i te Rive Droite:
Ahakoa ko te Rive Gauche e kaha ake ana ki te tawhito ki te tawhito o Paris, ko te putea tika e whakanui ana i te waahanga nui o etahi o nga taiao me nga whenua rongonui o te taone.
Ko etahi o enei ko te Arc de Triomphe me te Avenue des Champs-Elysees , te Musee du Louvre , te Basilica Sacre Coeur me Montmartre , te pokapū o Georges Pompidou me nga takiwa tata o Beaubourg me Les Halles , me te marae o Marais . He maha nga tangata e whakaarohia ana hei kaipupuri mo te Paris o ngaianei i etahi huarahi matua: he rereke atu i te taha o te putea mo te taha o te putea mo te kotahi.
He aha atu, ko te putea tika kei te nuinga o te pa, a he nui ake te tini atu i te peeke maui. Ko te nuinga o nga pauna o Paris 20 kei te raki o te awa o Seine: ko te Rive Droite kei roto i te 1st arrondissement , 2 arrondissement , 3th arrondissement , 4th arrondissement , 8th arrondissement , me te 9-12 me te 16th-20th arrondissements o Paris .
Ko te Whakaaturanga me nga Tuhipoka Tuhipoka mo te Rohe:
Ko te Rive Droite he pokapū tuku iho o te hokohoko me te hokohoko i Paris, engari i te taha ki te Rive Gauche (Left Bank) , ko te waahi o te waahi o te hinengaro hinengaro me te whakapono i Paris, kei te noho i etahi whare wānanga nui pēnei i te Sorbonne. Engari, i te maha o nga rau tau i whakanohohia e te putea tika te tari matua o nga roopu putea me nga umanga pütea, te maakete kararehe, te Pakihi , me era atu mahi ahumahi. Heoi ano, kei a ia he hītori o te taakete me te whakaaturanga, me nga waahi pērā i nga Grands Boulevards , Montmartre me Pigalle, etahi o nga putea rongonui mo nga taonga tawhito, me te whare rongonui rongonui o te momo "highbrow".
Ko te putea tika kei te noho tonu i nga taone nui atu o te taone, o nga rohe ahurea, a ko te pokapū o te nuinga o nga mahi i roto i nga pa o te pa. Engari he mihi ki nga reti riihi i roto i nga takiwa o te rawhiti me te arotahi ake o tenei wa, ka waiho ano hoki hei paanga o nga mahi toi a Parisia, o te ahurea, me te whakaaturanga ahua. Ko te nuinga o nga waahanga toi toi iti o te taone me nga whare toi o nga kaitohutohu kei te taatai i te taha tika, i enei ra.
Pronunciation: [riv drawt] (reehv-dwaht)
He tauira o te kupu i whakamahia i roto i te Horopaki:
"Ko te tika o te taha ki runga ko te pokapū pakihi o te pakihi i Paris, me te mea hoki ko te waahi o te ao toi o ngaianei."
"He iti noa iho nga kaitapa-taha-tika e hono ana ki nga kaituhi hou, engari ko Café de la Paix tata tonu ki te Avenue de l'Opéra ko tetahi o ratou."