Nga kupu a Ahitereiria me nga Tikanga: Korero Aussie

Ko te reo Ingarihi te reo matua e korerotia ana i Ahitereiria , ahakoa he nui nga korero me nga kupu korero motuhake i etahi wa ka rite te korero i te reo rere ke!

Na reira, me te mohio ki nga kupu matua ka uru tetahi haerenga ki Ahitereiria . Ka hoatu ano hoki e koe he pupuhi, rawa!

Ko te reo Ahitereiria kei roto i nga kupu me nga kupu whakamahi i nga korero e tino rere ke ana ki etahi o nga kaimori.

Ahakoa ko etahi e puta mai ana i te United Kingdom, ka taea e ratou te hopu i etahi kupu torutoru noa atu he uaua, na te mea ka rite ki te Pakeha Ingarihi me te reo Ingarihi o Ahitereiria, ka nui atu te raruraru a nga kaimori Amerika.

Ko nga kupu e whai ake nei kaore i te kiia he piripiri, a, ahakoa ka taea te whakamahi i roto i etahi horopaki, ka korerohia, ka tuhia ki roto i te hapori o Ahitereiria.

Na, he aha nga kupu me nga kupu a Ahitereiria tino paahitia e mohio ai nga tangata ke?

Paraka mo te : ki te whai, ki te tautoko, ki te koa ranei mo tetahi kaari hākinakina.

Warr : Ko te tangata e manawanui ana, e ngana ana i te pakari ahakoa he raruraru moni.

Te miraka : Te ara o te rori me te kapi.

Kaipupuri : mai i te kupu "ki te pakaru" te tikanga ki te karo i te mahi i tetahi mea, me te karo i te kawenga. Ko te kaipupuri e pa ana ki te tangata ka tapahi i te kura, kaore e mahi, ka whakawhirinaki ranei ki nga utu haumaru hapori.

Bonnet : Ko te papa o te motokā.

Boot : Ko te pouaka o te motokā.

Bottle Shop : Ko te toa toa waipiro.

Bushfire : He ahi ngahere, he ngahere ahi ranei, he nui te riri ki nga wahi maha o Ahitereiria.

Bushranger : He waahi whenua e tino pa ana ki te kaitautoko, ki te kaitautoko ranei.

BYO : He haukotoru e tu ana mo "Kawea mai a Oe", e korero ana ki te waipiro. He mea noa tenei ki etahi wharekai, ki tetahi huihuinga hui ranei.

Kawe: Ko te waina panui kua rite mo te kai.

Te Tumuaki : Te Toi Huawhenua me te taatai, kei te hokona atu nga raau kaitohu me etahi atu hua.

Haere pai : Ki te whakaputa pai, ki te whakaora ranei.

Tapahia te tina : Iwi mo te tina.

Whakaorangia : He poto mo te ahuareka, kei hea te hokona o nga hua kai me te waiu.

Esky : Ko tetahi ipu kaore i mohiotia, ko te mea e mohiotia ana ko te "hauora", e whakamahia ana hei pupuri i nga inu me te kai makariri i nga mahi o waho, pēnei i nga pakihi me nga haerenga ki te takutai.

Flake : Te kai mai i te mango, e whakamahia ana i te ahua o te rihi ahurea ahurea, nga ika, me nga putea.

Tukua Atu: Ka mutu, ka mutu ranei.

Grazier : He kaiparau kararehe, hipi ranei.

Hararei (i etahi wa poto ka whakawhitingahia): Ko te wa kaaanga , hei tauira, ko nga moenga raumati e mohiotia ana ko te hararei raumati.

Kino : Ki te whakahe i tetahi mea, korero kino ranei mo taua mea, kaore he take.

Lamington : He keke tiihi kua tiakina e te tiakarete, ka hurihia i roto i te niu.

Whakakitea : He kaiwhakahaere, i tangohia i te reo Ingarihi Ingarihi.

Lolly : Candy ranei sweets.

Taehia e : Ki te whakatakoto i tetahi mea i runga i te taatai, ko te tuku i tetahi tahua me te tango i nga taonga i te wa i utua katoatia ai.

Milk Bar : E rite ana ki te hoko, he miraka miraka he taonga pai mo te hoko i nga taonga hou.

Newsagent : He toa nupepa kei te hokona nga nupepa, nga makete, me nga taatai.

Nga wahi kore-paowa : He waahi e kore ai e paowa.

Offsider : He kaiawhina, hoa hoahoa ranei.

Mai i te putea : Ki te kore i roto i te putea ko te ngaro i te moni kaore he mea iti me te wa poto.

Pavlova : He kai reka i hangaia mai i te meringue, te hua, me te kirimiri.

Perve : He kuputao, he kupu ranei, ko te tikanga ki te titiro ki tetahi kaore i te tika me te hiahia i roto i te horopaki kaore i te.

Pikitia : He huarahi whakamarama mo te korero ki te kiriata.

Ratbag : Ko tetahi e kore e pono, e kore e pai.

Ropable : He tohu e whakaatu ana i te tangata e riri ana.

Te hiri : He ara e kapihia ana i te kore he paru.

Te whakaheke : Ko te whakapae mo te whakaheke me te whakamamae.

Shonky .

Te whakakorea : Shoplifting.

Sunbake : Sunbathing ranei tanning.

Tangohia : Tangohia he kai ranei e hangaia ana kia haere.

Matapihi Matapihi : Ko te mataohu o te motokā.

Whakatikahia ana e Sarah Megginson .