Ka tae mai koe ki Phoenix, he kupu etahi e pakeke ana ki te whakahua, engari ki te tika koe ki te korero i enei, ka tino whakaaro te katoa he Arizona Maori koe.
He maha nga ingoa o nga pa o Arizona me nga taone e ahu mai ana i nga iwi Maori o Amerika me nga taupori o Amerika Latina i whakaturia ai te rohe, engari ehara i te mea ko enei ingoa katoa kei te whakahuatia i runga i to ratou takenga.
Hei tikanga tawhito, mehemea he reo Spanish te mana, he maha nga mea i Arizona, he "J" ranei he "G" e kiia ana he "H" me te "LL" e kiia ana he "Y".
He rereke ano ki tenei, ahakoa. Hei tauira, ka utua te taone, whakamahi i te tangi "LL" pakeke atu i te "Y" -e tono noa ana mo tetahi ruma nui e piri ana ki te kore koe e mohio ki te korero!
Mahere Whakatikatika mo Arizona Cities
Mena ka kitea e koe te torotoro i te takiwa o Phoenix, ka rere pea koe ki tetahi o nga paahi kaore e mohiotia ana e Arizona, me te tono kia whai huarahi ki tetahi o nga pa iti ki te toro ki tetahi o nga kaainga taone.
Tempe, he taone i te East Valley me te kainga ki te Arizona State University, he waahi rongonui mo nga marea o Phoenix, engari e mohio ana koe he "tem- pee " te utu mo te "tem-peh?" I tetahi atu taha, ko te taone tata o Mesa, e mohiotia ana mo te nui o te taupori Moromona , e kiia ana ko " pea -u."
I te taha tonga i te taha o te rohe o Mexico, ko nga taone o Ajo me Nogales e whakahuatia ana i roto i te reo Pakeha. Kei te karangahia te " ah -ho" no Nogales, he waahi rongonui rongonui mai i Phoenix mo te hunga e aroha ana ki te hokohoko i te mercados , ki te hoko raupapato otaota mai i te taha o te rohe, ka kiia ko "no- gah -iss".
Ahakoa etahi o nga taone me nga hapori o te rohe o Phoenix he ingoa he uaua ki te whakahua. Ko Ahwatukee, he kainga taone nui -waenganui o te taone nui i te tonga o Phoenix, e kiia ana ko "ah-wuh- rawa -kee" i te wa e kiia ana ko te hapori me te awatea i West Valley i Goodyear he "es-tray -uh". I tenei wa, ko Casa Grande, he taone i waenganui i Phoenix me Tucson, i te reo Pakeha i te reo Pakeha: " kah -suh grand-eh".
Nga Waitohu Whenua, Nga Mahinga Taiao, me Nga Taonga
Kaore nga taone e kii ana i nga whainga i Arizona e whai ingoa ana i nga iwi Maori me Latino, he maha hoki nga tohu whenua, nga ahuatanga taiao me nga awa, me ngaa waahi rohe me nga ingoa pakari.
Ko te Canyon de Chelly, he Manamana Whenua i te raki o Arizona , e kiia ana " can -yun duh shay ." I tenei wa, ko te Mogollon Rim, e kiia nei ko " mug -ee-yun," ko te rohe tonga o te Colorado Plateau i Arizona ki te raki, he rahui rongonui rongonui a Phoenix e tuku ana i te hiku, te puni, -co- kite-kore ").
He waahi rongonui i te tonga o te rohe o Phoenix, ko te awa o Gila, he korero kino mo tona Maori Maori (mo Latino): " hee -luh." I tenei wa, ko tetahi atu taangata Maori e whakahuatia ana ko Amerika, kei roto i te rohe, ko Tlaquepaque, he kohinga ngahau o nga toa i Sedona e kiia nei ko "tuh- la -kuh- pah -kee".
Kei te mohio ano hoki ko SR 143, he huarahi ki te raki-tonga kei te papa rererangi, ka wehewehea te Hohokam Expressway i te ingoa mo te papaahi i Mesa (Hohokam Park) e mahi ana hei Whare Taonga Toi o te Oakland Athletics . Ko te Hohokam nga Maori o Amerika i noho i tenei takiwa i nga rautau kua pahure ake nei, a ko nga huarahi e rua me te taakaro e whakahuatia ana i te wa i penei: " ho-ho -kam".