He Pounamu Motuhake i Te Tai Tokerau
Ko te ranunga rerekē o nga rōpū iwi i hanga i te wairua me te tuakiri o Cleveland. Ko tetahi o nga mea e whakarato ana i te taone tona ahuareka, kaore i te whakahua i te ahuatanga o nga kai a nga iwi, o nga kaainga, o nga tikanga. Tenei ko te titiro ki nga roopu nui kua uru ki te mahi Cleveland i nga mea o tenei ra. Mo te korero mo nga taonga tuku iho a Cleveland, tirohia te Cleveland Memory Project.
01 o te 17
Nga Pohatu
Ko nga manuhiri Polish o Cleveland i timata ki te taenga mai ki te rau tau 1900, ka tohatohahia e nga mahi i roto i te miraka i te awa o Cuyahoga me nga mira mira. I te taha o nga Czech, noho ana ratou i te takiwa e karapoti ana i te Raorau o Cuyahoga, i te wa e kiia nei ko Slavic Village me Newburgh Heights.
Kei te korero tonu a Polish i nga taone o Slavic, me nga toa kai, penei i te Seven Roses Deli, te hoko i nga tiu, pierogi, me etahi atu momo Poari. Ka whakanui te hapori Slavic Village i tona taonga tuku iho i ia Maehe me te parade me ia Akuhata i te Harvest Festival. Ko St. Stanislaus Church, i whakaturia i te tau 1888, he mana wawe ki tenei hapori, a, i awhina ia ki te tautoko i nga waahanga hou.
Tuhinga o mua
Ko nga Itari
I timata nga manuhiri mai Itari ki te noho ki Cleveland i waenganui o te rau tau 1900, i te rohe i huaina ko Big Italy i te taha o Woodland me te Rawhiti 30th. Ko te nuinga o enei hunga o Itari i mua, he kaihoko, he kai, he kaihokohoko. He iti rawa o "Big Italy," engari ko nga pakihi pera me Gallucci me Catallano kei o ratou pakiaka i reira.
I te mutunga o te rautau 1800, ka noho etahi ropu o nga Itariana i te takiwa ki te tonga o Euclid, e tata ana ki Mayfield, e mohiotia ana ko Little Itari. Ko te nuinga o enei manuhiri hou ko nga kaitohutohu i whakairohia nga maunga mo nga urupare o Lake View . I enei ra, kei te mau tonu te wairua o aua whanau o Amerika.Tuhinga o mua
Ko te Irish
Ko te Irish tetahi o nga iwi taketake kia noho ki Cleveland, i tuhia e nga mahi i mahia e te Ohio-Erie Canal me nga taraiwa Cleveland. Ko nga manene tuatahi o Irish i noho ki Whiskey Island (i huaina e Lorenzo Carter, ehara i nga tangata hou) i te timatanga ki waenganui o te tau 1820.
I te mea ka nui atu te tini o nga mahi i te tahataha o te awa, ka tae mai nga rauhi atu o nga manene Irish mai i Uropi, e noho ana i te taha ki te taha hauauru o te taha ki te hauauru o roto me nga taiao o tenei ra. Ko te hahi a Maraki, he parohi Iriana, ko te pokapū o taua takiwa.
Kei te mau tonu a Cleveland i nga whakamaharatanga mo te hunga noho wawe i roto i nga ingoa maha o Irish, nga tau whakanui a Patrick Patrick i te ra, me nga puranga Irish maha.04 o te 17
Nga Tiamana
Ko te nuinga o nga Tiamana o Te Tai Tokerau o Ohio i tae mai i nga rohe o te Tai Rawhiti, nga uri o te hunga i haere mai ki te United States i te Pakanga o Amerika.
Ko te hanganga o te awa o Ohio-Erie i nga tau 1830 ka puta mai he awangawanga o nga whakapapa Karaitiana, he maha o ratou i noho i tenei takiwa o Tremont , i runga i Lorain Street i Brooklyn, me nga huarahi Rawa me te Central i te Tai Rawhiti. Ko nga manuhiri o Tiamana i mua, he tohunga mohio, he kaihoko, he kaihokohoko, he taira, i roto i era atu mahi.
Kua ngaro nga taone Tiamana o Cleveland, engari ko te taone Tiamana o te taone e kitea ana i te Honsa Market i Lorain, e tata ana ki te West Side Market, me te Zion UCC i Tremont.
Tuhinga o mua
Ko nga Hoia
I te nuinga o te rautau 20, ko Cleveland te hapori nui o Slovenia i te United States. I tohuahia ki nga mahi i roto i nga mira mira, i timata a Slovenes ki te tae mai ki te paunga o te rau tau 1900, ka noho ki te rohe o Newburgh.
Ko etahi atu kohinga o nga Kamupene tae atu ki te rohe o St. Clair Avenue (mai i te East 30th Street ki te rawhiti 79th Street.) Me te rohe o Collinwood . I muri mai, ka neke atu te nuinga o nga uri Slovenian ki Euclid, Ohio.
Ko nga Clevelanders whai hua e kii ana i te hapori o Slovenia, ko Sen. George Voinovich raua ko Frankie Yankovic. Kei te noho tonu tetahi hapori iti o Slovenia i Cleveland.
06 o te 17
Ko te Hainamana
Ko te taonga tuku iho o Cleveland ka puta mai i te roopu iti o te Cantonese kua noho ki te taha o te Motu Taone i nga tau 1860. Ko enei taangata o Hainamana te nuinga o nga kaipupuri me nga kaimahi.
I te tupapaku o Cleveland, ka neke atu tenei hapori ki te rawhiti, tuatahi ki te takiwa o te Rawhiti 55th Street me te Euclid Avenue me nga tau 1930 ki te Chinatown o Cleveland ( inaianei ko Asiatown ), kei Rockwell me East 24th Street.
I nga tau 1970 me nga tau 1980 i kawea mai he piripiri o nga manuhiri Hainamana iti, i tohaina ki nga Whare Wānanga o Cleveland me nga mahi i te hangarau me te hangarau.
I tenei ra, ki tonu a Cleveland o Asiatown ki nga whare kai-Hainamana-Amerika me nga kai kaihoko Haina, kei te kite i te whanau hou hei kainga noho.
07 o te 17
Ko nga Czechs
Ko nga Czechs tetahi o nga kohinga nui me nga kaumatua o Cleveland. Ko enei manuhiri, ko Bohemians, Moravians, me Silesia, i timata ki te tae mai ki te mutunga o te rautau 1800. Ko nga Czech o mua i noho i tetahi waahanga o te tahataha i tenei ra i karangatia ko nga Whenua.
I muri mai ka neke atu nga kaiwhaiwhai mai i te taone e taea ai e ratou tetahi whenua hei whakatipu huawhenua, ka noho ki Broadway me Fleet Avenue me te taha ki te taha ki te hauauru 41st Street me Clark Avenue.
Ko enei o enei waahanga kei te kaha tonu, ko te nuinga o te taupori Czech-Amerika. Ka kitea tonu te ahurea Czech i nga hahi, pērā i St. John Napomocene i runga i te Fleet Avenue me te karapu hapori Karlin Hall, i roto hoki i te rohe o te Taone Slavic.08 o te 17
Nga Ukrainian
Ko nga tangata tuatahi o Ukrainian o Cleveland i timata ki te takiwa i te takiwa o te tau 1870, i te tau tuatahi i te rohe o Tremont. I muri mai i nga ngaru o nga manene i Cleveland i waenganui i te Pakanga Tuatahi o te Ao me te Pakanga Tuarua o te Ao me te paheketanga o te Soviet Union. Kua hangaia e nga manuhiri hou o Ukrainian tetahi whenua i Parma, kei te taha tonga o Cleveland.
Ko tenei hapori kaha e toru nga reo irirangi me nga nupepa e toru i te Iukereiniana, me te Museum of Ukrainian i te huarahi o Kenilworth i Tremont. Ko etahi hahi e mau ana i nga ratonga i Ukrainian; ko enei ko te Sts. Peter me Paora i Tremont me St. Josaphat i Parma.
Tuhinga o mua
Ko nga Hungaka
I te timatanga o te rautau 20, ko Cleveland te nuinga o Hunga Hunga i waho o Hungary. I timata i te tau 1870, neke atu nga Hunga Hunga ki te raki o Ohio ki te mahi i nga whare hokohoko me nga toa miihini e tipu ana i roto i te rohe. He maha nga taone Hungarian i hanga, ko nga mea nui e rua i te takiwa o te Rawhiti 79th Street me Woodland Avenue me te Buckeye Road.
Ko nga huihuinga i muri i te Pakanga Tuarua o te Ao me te Huringa Hunga Hunga 1956 ka whakaputa mai i nga ngaru o nga manene.
I tenei ra, ka kitea te ahurea Hungarian i te kari Hungarian i te Cleveland Cultural Gardens, i te Whare Taonga Hungarian, me nga wharekai ano ko Balaton i runga i te Shaker Square (kei runga i Buckeye Road).Tuhinga o mua
Ko te hapori African-American
Ko te tihi pango o Cleveland kua tata ki ta te taone. I tae mai te tangata tuatahi o Amerika-Amerika, a George Peake, ki Cleveland i te tau 1809, kotahi tekau ma toru tau i muri mai i te whakaturanga o Mohi Cleaveland i te pa 1796. Mai i te wa i noho ai a Cleveland i nga tangata o Amerika-Amerika ki Amerika, he mea nui ki te whanaketanga o te taone. Kei roto ko Carl Stokes , ko te taone tuatahi o Amerika-Amerika.
I tae mai nga tangata mangu o Cleveland i nga ngaru nui e rua, e haere mai ana mai i Amerika South. Ko te ngaru tuatahi i tae atu mai i te tau 1890 ki te tau 1915, ka noho tonu ki te Central Avenue, i waenganui o te takiwa me te East 40th Street. I muri mai, i waenganui i te tau 1940 me te 1960, ka tae mai te ngaru tuarua o nga Amelika-Amelika, tetahi wahi o te Migration nui.
Tuhinga o mua
Ko nga Koreana
Ko te iti o nga manuhiri o Korea i tae mai ki te raki o Ohio i te mutunga o te pakanga Korea i te tau 1953. He nui ake te tokomaha o nga Koreana i tae mai i nga tau 1970 me 1980. Ko enei whakauru hou ko te nuinga o nga akonga, o nga rata, me nga kaiwhakangungu.
Mai i te taenga mai o nga manuhiri o Korean ki Cleveland, ka noho ratou ki te taone katoa, kaore i te kotahi o nga taone. Ko te ahurea Koreana e kitea ana i roto i nga hahi Korea e ono-Amerika i roto i te pa, tae atu ki te St. Andrew Kim Korea Katorika Katorika i Tremont.
Tuhinga o mua
Ko nga Croatians
Ko Croatia he rohe Slavic ki te Tonga o Europe, he rohe ngangau, ina koa i te rautau 20. I te wa o te tatauranga 1990, ko Cleveland te tuawha o nga hapori Croatian i te US. I timata enei manuhiri ki te haere mai i nga tau 1860, ka noho tahi me nga Karaitiana i te taha o St. Clair Avenue, mai i te Tai Rawhiti ki te Rawhiti 79th. Ko te nuinga o nga tangata manene o Croatian he kaimahi kore matauranga i kitea nga mahi i roto i nga miraka me nga toa miihini.
He ngaru i muri mai o te nuinga o nga taitamariki, he hunga whakangungu ngaio Karaitiana kua tae mai i muri i te Pakanga Tuarua o te Ao, ka oma i te ture communist o Yugoslavia.
I tenei ra, e kitea ana te ahurea Croatia i te Whare Toi o Croatian hou i Eastlake me nga hahi, pēnei i St. Nicholas, i runga i te Avenue Superior.
Tuhinga o mua
Ko nga Kariki
Ko te hapori Kariki o Cleveland he iti rawa, engari he tata tonu. I tae mai nga manuhiri mai i Kariki ki Cleveland i nga tau 1880, ka noho ki Bolivar me Ontario ka uru atu ki te rohe e kiia nei ko Gateway.
I muri i te taenga mai o nga manuhiri i te timatanga o te rautau 20 i Tremont, ka whakaturia e te Ekalesia o te Whakapuakanga, kei te pai tonu i tenei ra.
He maha nga manuhiri Kariki i noho hei kaipupuri pakihi, ka whakatuwheratia nga toa kawhe, nga kaihanga, nga kaikai, me nga taonga iti. Ko te nuinga o enei umanga kei te mau tonu i te hunga o te hapori Kariki.
Tuhinga o mua
Nga Lithuania
Ka rite ki era atu iwi o te Tai Hauauru o te Tai Hauauru, ka tae mai te ngaru tuatahi o nga manene o Lithuania ki te raki o Ohio i te mutunga o te rautau 19, i tuhia e nga mahi i roto i te ahumahi ahumahi. Ko enei taenga mai i te taha o St. Clair Avenue, mai i Rockwell ki te Rawhiti 71st Street. Ko ta ratou parohi, ko te St. George's Lithuanian Church i te East 67th Street me te Superior Avenue, i whakaturia i te tau 1895, a he tino ora tonu.
Ko te ngaru tuarua o nga hapori Lithuania i tae atu ki Cleveland i te mutunga o te Pakanga Tuarua o te Ao i te mea ka hono te Soviet Union ki to ratou whenua. I hangaia e enei taangata he hapori i te taha o Te Tai Tokerau 185th
I tenei ra, ka kitea te ahurea Lithuania i te tau 1858. Kei te Kohinga o te Kent State University.
Tuhinga o mua
Ko nga Puerto Riki
Ko Puerto Ricana te nuinga, tata ki te 85 ōrau, o te hapori Hispanic Cleveland. I timata mai tenei roopu ki te Tai Tokerau mai i te tau 1945, a tae noa ki te tau 1965; i uruhia ki te mahi i nga whare hanga me nga greenhouses. Ko nga haerenga tuatahi i noho ki Cleveland i te taha rawhiti, i te taha o Hough, Lexington, me nga huarahi Rawa.
I te mutunga o nga tau 1950, ka neke atu te hapori Puerto Rican o Cleveland ki te taone o te hauauru, kei te taha ki te hauauru o te Hauauru ki te taha ki te taha ki te hauauru 65, i waenganui i Detroit Road me Clark Avenue. Ko te nuinga o nga hapu o Puerto Rican kei te karanga tonu i tenei rohe ki te kainga.
I tenei ra, ka kitea te ahurea Puerto Rican o Cleveland i roto i te maha o nga toa kaihoko Hepanihi i te taha hauauru me te hakari Puerto Rican i mahia i ia marama o Akuhata.
Tuhinga o mua
Ko te Vietnamese
Ko Cleveland neke atu i te 2,000 nga paanga Vietnamese i timata ki te raki o Ohio i muri i te hinga o Saigon i te 30 o nga ra o Aperira, 1975, ko te huihuinga i tohu ai i te whakakotahi o Vietnam me te mutunga o te Vietnam-a-tonga o te Vietnam. Ko te nuinga o enei manuhiri i noho i te taone Detroit / Shoreway, me nga huarahi a Madison, Franklin, me Detroit.
I tenei ra, ka kitea te tipuna Vietnamese o Cleveland i te hahi o St. Stephen i te taha ki te hauauru 54th Street, i te hakari o Tet i te marama o Hui-tanguru, i roto i nga tini kaikai Vietnamese i roto i te pa, tae atu ki te # 1 Pho.
Tuhinga o mua
Ko te Community Arab-American
I tae mai nga manuhiri mai i Te Tai Tokerau ki Cleveland tae noa ki te tau 1895, ko te nuinga ka mawhiti i te raruraru i roto i te rohe i arahi ki te Pakanga Tuatahi o te Ao. I puta mai te nuinga o nga iwi Arapi mai i Huria nui (he whenua e uru ana ki tenei ra Repanona) me te kore te nuinga o te ao Arapi, he Karaitiana. I noho enei manuhiri i te huarahi o Bolivar i te takiwa o Cleveland me Tremont.
Ko te ngaru tuarua o nga manene mai Arapi i tae atu ki Cleveland i muri i te hanganga o Iharaira i te tau 1948, a ko enei manene he nuinga i whakarereke i nga Pirihimana.
I tenei ra, ka kitea te taangata Ara o te taone i nga hokohoko i te taha taha o te taha ki te hauauru me te hahi, ina koa ko St. Maron mo Carnegie me St. George Antiochian Orthodox Church i Tremont.