Ko te waiata "Ko te Rising of the Moon", ahakoa ehara i te tikanga tawhito, he ahakoa he poipoi Irish. Ko nga korero kei te arotahi ki te pakanga i waenga i te United Irishmen me te Pakanga o Ingarangi i te wa o Irish Rebellion o 1798, i mutu i te raruraru katoa (mo te taha Irish). Ahakoa he maha nga kaituhituhi i kaha ki te hono i te waiata ki tetahi pakanga motuhake (i te nuinga o te wa ki te kii i te "mana" o te "Te Whakatika o te Ao" mo to ratou ake parohi), kaore he tino tohu e whakaarohia ana i nga waahanga o mua. tetahi taipitopito.
Ko te tikanga he putea hei "hopu i te wairua" o te tutu, kaore i te korero i te hitori. A, no tenei mea, he pai te angitu.
Ko tetahi o nga piiraa o te Maarai o te Ao "kaore he waiata-tino-nui rawa" (kaore e tino korero ana i tetahi korero, ko tetahi atu o te hunga "e tangi ana mo a Erin ki roto i te karaehe kowhiti o Guinness ") kei roto i te piiraa mo te mahi i te mutunga. He mea rongonui tonu mo te hinengaro tutu - ki te kore koe, ka ngana ano, mate pai. Ko te ahua o te ahua o te poari a Bobby Sands i pupurihia (i whakahaerehia i te whare herehere) i te timatanga o tana mate matekai i te tau 1981.
Ko te Rising Of The Moon - te Lyrics
I konei ko nga kupu o "Te Whakatika o te Ao", ahakoa ka kitea e koe he rereketanga o te whakamahinga:
"Na, tena, korerotia mai ki ahau a Sean O'Farrell,
korerotia mai ki ahau he aha koe i hohoro ai? "
" Kuhuhia he bhuachaill , kuhu , whakarongo"
A ko ona paparinga katoa he ngawari
"He tono au na Kapene
Kia hohoro te tere me te hohoro
Me noho tahi nga pi
I te piki o te marama "
Na te piki o te marama,
Na te piki o te marama
Me noho tahi nga pi
I te piki o te marama "
"Na ka korero mai ki a au ko Sean O'Farrell
Kei hea te gath'rin?
I te wahi tawhito i te taha o te awa,
E mohio ana koe ki a au.
Ko tetahi kupu mo te tohu tohu,
Panuitia te rerenga waka,
Ki to pike i runga i to pokohiwi,
Na te piki o te marama.
Na te piki o te marama,
Na te piki o te marama
Ki to pike i runga i to pokohiwi,
Na te piki o te marama.
Mai i te tini o te whare taiepa
I titiro nga kanohi i te po,
He maha nga tangata e patu ana,
No te marama o te ata.
Ka rere nga kaipatu i nga raorao,
Ki te bonshee o te croon lonely
Na ka hurihia te mano mano,
I te tihi o te marama.
Na te piki o te marama,
Na te piki o te marama
Na ka hurihia te mano mano,
I te tihi o te marama.
Kei reira nga awa waiata
I kitea taua pango pango o nga tangata,
I runga ake i a raatau mea patu,
rere ana i to ratou ake matomato matomato.
"Te mate ki nga hoariri katoa me te kaituku!
Whakamua! Patua te raupapa haere.
A ka akiakina taku tama kia haere noa;
'Ko te tihi o te marama'.
Na te piki o te marama,
Na te piki o te marama
A ka akiakina taku tama kia haere noa;
'Ko te tihi o te marama'.
He pai ta ratou pakanga mo te taina tawhito o Iria,
Na, ko te tino kino o to ratou mate,
Aue te kororia me te pouri o te kororia,
Ka whakakiia te ingoa o te iwa tekau ma waru!
Heoi, whakawhetai ki te Atua, kei te patu tonu
Ko nga ngakau i roto i te mana o te tangata ka pau i te po,
Ko wai ka whai i to raatau takahanga,
I te tihi o te marama
Na te piki o te marama,
Na te piki o te marama
Ko wai ka whai i to raatau takahanga,
I te tihi o te marama.
Ko te Hītori i muri i "Te Rising Of The Moon"
Ko te kaiwaiata (ko te ingoa o Sean O'Farrell e tino mohio ana he " bhuachaill " ( he kauparau, he pakihi ranei, engari he mea whakamahi noa i te "tamaiti", "hoa" ranei) e kiihia ana ko "nga pikes me huihui tahi te ara o te marama ", mo te kaupapa o te tutu.
Ko nga taonga me te hoa whawhai kaore i whakaingoatia, engari he waiata Irish tenei ka waiho hei "herekore" me "te Pakeha". I muri mai i te piiraa, ka kohikohi nga pikemeni, engari ka tukuna. I te mutunga, ka kitea e te kaiwaiata te awhina i te mea kei te kaha tonu pea te hunga tutu.
Ko te horopaki o nga waiata o te waiata ko te whakaoranga 1798, i te wa i whakahaerehia ai e te United Irishmen nga ope whakahirahira nui, me te tautoko a te ope France, i runga i te riri ki te mana o Ingarangi. I mutu tenei kaore i hinga, engari kaore i muri i nga waahanga o mua i whakahaerea ai e te hunga tutu te tumanako. Ko te kupu "pikemen" anake e mau ana i te "The Rising of the Moon" ki tenei horopaki o mua - ko tetahi ahua o te tutu o te tau 1798 ko te Irish kei te whakamahi i nga pokai patu hei patu patu kino ki nga kaipupuri o Ingarangi, me nga kaihauturu Hessian me nga pu me nga puia.
Kaua e mahara ki nga ahua heroic, he mahinga mo te kino.
Ko te Hītori o te Waiata
"Ko te Raranga o te Ao" e kiia ana ko te waiata i te tau 1865, i whakaputaina i te tau 1866 hei waahanga o John Keegan Casey o "A Wreath of Shamrocks", he kohinga o nga waiata patriotoic me nga waitohu. I te wa ka oho ake nga wairua mo te Fenian Rising o 1867.
Ko wai a John Keegan Casey?
John Keegan Casey (1846-70), i mohiotia ano ko te "Fenian Poet" me te whakamahi i te ingoa pene Leo Casey (i tenei wa kua raruraru te mana o te mana), he poetana Iritor, he kaitohutohu, he rangatira kaha hoki. I nga tau 1860, ka kaha ake nga waiata me nga piripiri ki nga huihuinga a-motu i nga tau 1860, ka neke atu ia ki Dublin , a ka riro ia hei Peneha kaha. Ko te kaituku nui ki te "The Nation" i kitea ano e ia he rongonui, ko te korero i nga huihuinga nui i Dublin, engari ko Liverpool me London hoki. Ko enei katoa he waahanga o te whakarite mo te Fenian Rising i te tau 1867 .
Ko tenei tipu ka puta ko tetahi o nga repo tawhito katoa, a he nui atu i nga whiunga a Ingarangi i nga mea katoa. I noho a Casey i te whare herehere i waho i te whakawa mo etahi marama i Maungajoy, ka tukuna kia haere ki Ahitereiria, kaore ia e hoki ki Ireland. Ko nga mana o te mana e noho ana a Casey i Dublin. Ko tona ahuatanga kei te noho hei Quaker, ka haere tonu ki te tuhi me te whakaputa "mo te take" i roto i te ngaro.
I te tau 1870, ka hinga a Casey i te kaa i runga i te Oconnell Bridge i roto i te pokapū o te taone, i muri mai ka mate i ona patunga - i te ra o St. Patrick . Ka tanumia ia ki te urupatu o Glasnevin , i runga i nga nupepa tae atu ki te 100,000 nga kainohu kua uru atu ki te huihuinga tangihanga.
Ko te hononga o Bobby Sands
I noho a Bobby Sands (1954-1981) i tetahi raupapa rongonui i te wa tuatahi o te pakanga matekai o te tau 1981 mo nga Pirihimana IRA me INLA. Ko te urunga whakamutunga e pā ana:
"Ki te kore e taea e ratou te whakangaro i te hiahia mo te herekore, kaore ratou e wawahi ia koe, kaore ano ratou e pakaru i ahau no te mea kei roto i toku ngakau te hiahia mo te herekore, me te watea o te iwi Irish. i te wa e hiahia ai nga iwi katoa o Ahiana ki te hiahia ki te whakaputa noa i nga korero. Ko reira ka kite tatou i te piki o te marama. "