Ko te tikanga a Irish ko "te reo Irish he reo motuhake te reo tuatahi" me "ko te reo Ingarihi e mohiotia ana hei reo tuarua" ( Bunreacht na héireann , tuhinga 8). Engari he aha te pono? Ko te reo Irish he reo torutoru. Ahakoa nga mahi pai a te kawanatanga.
Ko te reo Irish
Ko te Irish, ko te waahi i Irish, he wahanga o te kapa Gaeliki me tetahi o nga reo Celtic kei te noho tonu i Europi.
Ko era atu o te taonga tuku iho Celtic ko Gaelic (Scots), Manx, Welsh, Cornish and Breize (i korerohia i Brittany). Ko enei Welsh te mea tino rongonui, e whakamahia ana i tenei ra i tenei ra i roto i nga waahanga nui o Wales.
Ko te Irish o mua ko te reo Maori o Iria i te wa o te Anglo-Norman i te wa o te Anglo-Norman. I muri mai i te kaha o te reo, ka mutu te reo Ingarihi hei huarahi matua mo te whakawhitinga korero. Ko nga hapori mamao noa atu, ko te nuinga o te taha ki te hauauru, ka pupuri i te tikanga tuku iho. I tuhia mai i muri nei e nga karaipi, ko te korero tuku iho i roto i te ao mātauranga. A, i te wa kua kitea ano e nga tohunga nga Irish ka whai muri nga rangatira o te motu , me te whakatikatika i te waahanga reo Maori o to raatau hōtaka. Engari, kua whakawhanakehia a Irish i roto i nga reo maha, ko te "whakaoranga" he nui ake te hanganga, etahi kaitoro hou o tenei ao e karanga ana i te whakakore.
I muri mai i te motuhake ka riro te Irish i te Irish i te reo tuatahi - ina koa ko Valera kei mua i tenei kaupapa, me te whakamau kia neke atu i te 800 tau o nga tikanga ahurea o Ingarangi.
Ko nga waahanga motuhake kua kiia ko te waerata , a, i roto i te mahi whakamataku ki te horapa i nga tipu reo Maori o te hauauru i whakaturia i te rawhiti. I uru atu a Irish i nga kura katoa, a ko te nuinga o nga akonga te reo tuatahi i akohia e ratou. I tenei ra ka ako nga tamariki katoa ki Ahiana ki te ako i te Irish me te reo Ingarihi, ka eke ki nga "reo ke."
Tuhinga
I te mea ko Irish ranei (i te tohu iti iho) he reo ke te reo Ingarihi ki te nuinga o nga akonga. I roto i nga waahi taeltacht Ko te reo Irish anake te reo Maori, no te nuinga o nga tamariki Irish he reo Ingarihi. Ko te āhua o Irish, kua kaha ki te whakarato ia ia me nga waahanga tuhinga katoa i te reo Ingarihi me Irish. Ko tenei he miriona-Euro-ahumahi me nga painga o te nuinga o nga kaiwhakamaori me nga kaituhi - ko nga putanga Irish o nga tuhinga e kohikohi ana i te puehu tae noa ki nga waahanga o te waahi.
He rereke nga tatauranga, engari ko te ahuatanga o Irish kei te pouri mo ona kaiwhaiwhai me nga korero mo nga kaiwhiwhi - kua whakaarohia he "mohio" nga miriona o Irish, engari he iti rawa atu i te kotahi terau e whakamahi ana i ia ra! Mo te kairui ko tenei katoa kaore he mea nui - kia tino mohio kaore koe e korero, e mohio ranei ki te "reo tuatahi" o Aiarani, ka mahia etahi kupu nui o Irish .