Ko nga Rawa pai ki te Hokona Hine Aloha Aloha

Ko te koti o te Aloha ko te tohu nui o Hawaii. He pai, he ahuareka, he ahuareka hoki, he tino pai nga kakahu o Aloha mo taua raumati raumati, he po i nga kiriata, i te waahi noa ranei, kia tino rite nga wa katoa ki nga moutere me te huarahi pai ki te mahara ki te pararaiha ka hoki koe ki te kainga .

Ko te ahuareka, ki te whakamahere koe i tetahi haerenga ki Hawaii, kaore koe e hiahia ki te titiro rawa atu i te wa i tae mai ai koe-i te paparangi rererangi ranei i runga i te huarahi ki reira-kia kitea etahi mahi nui mo enei whakamaharatanga. Mai i nga toa iti o te taone me nga kioski ki nga toa kakahu waka rererangi, kaore he waahi o nga waahi mo te tiki i nga kakahu a te Atua.

Heoi, ki te hiahia koe ki te kimi i nga taonga pai o Hawaii e tuku mai ana, kia mohio koe kia mutu tetahi o enei kaihoko hoko nui ka taea e koe te kopikopiko i nga tahatika maha o Hawaii i tetahi o nga taonga ahuareka a te hunga taone: te kakahu o te Aloha.