He Kupu Whakamahia mo te Metro Paris: A Handy Primer

Ko nga kupu matua me nga kati ka hiahiatia e koe

Ehara i te tino uaua ki te whakamahi i te miihini o Paris - i te mea ko te waa e mau ana. Engari rawa mo nga manuhiri e kore e mohio nui ki te reo Ingarangi, kaore pea he raruraru nui ki te whakatere i te ratonga tere mo te iwi i roto i te whakapaipai o te parani.

Mai i nga tohu e kore e whakamaoritia ki te reo Ingarihi (he mea tino nui enei ra), ki nga kaimahi whaikoti korero ehara i te mea ko te reo Ingarihi he waahi noa atu (he mea noa ake), he raruraru, he whakaponokore i etahi wa.

Ko tenei, ko te tikanga, he take o te awangawanga ngawari, o te riri ranei - i te tae noa ki to haerenga ki te iti iho i te waa.

Ko te rongo pai? Ko te ako i etahi kupu noa me nga whakaaturanga e kite ai koe i nga wahi katoa o te metro ka taea e koe te haere roa i te awhina ia koe ki te haere, ki te kore utu. Whakanuia koe na roto i te ako ia ratou i tenei wa, a ka kitea e koe he nui ake te maia ki te whakamahi i te punaha.

Nga tohu me nga kupu ki te mataara i roto i te Metro Paris:

Whakaputa: Ka puta
Te whaitake / s: te hononga (me te hono raina, te raina whakawhiti)
Paheketanga Whakakorea : Te arai i te aukati / Kaua e tomo (i te nuinga o te upoko o te kohanga e kore e raweitia mo nga kaitawhiti)
Tikanga: Tika
He pukapuka tuhituhi: Pauna o nga pereti tekau metro
Plan du Quartier: Mahere taapiri (ko te nuinga o nga teihana e tata ana ki nga waahanga, ka taea e koe te kite i te wahi e hiahia ana koe ki te haere ahakoa kaore koe i te mahere Paris me koe, me te kore o to waea.)
Whakaaro Arotahi o te Mate: Kia tupato: te mate o te mate (i te nuinga o nga wa e kitea ana i te taha o te upoko, i nga taputapu hiko teitei teitei i tua atu o te rohe tawhito o te raupapa
En Travaux: I raro i te hanga / hanga
Kaore te raupapa o te reta e taea te whakarite: Ko te whakawhitinga raina kaore e wātea ana mo te whakatikatika me te kore o te tutukitanga (hei tauira i nga raruraru)
"Mehemea kei te whai hua koe, kaua e whakamahi i nga waahi!": I te mea ko te ahua o nga waahi, kaore koe e whakamahi i nga nohoanga taraiwa (i roto i nga waka miihini).

Kia tupato ki te pupuri i enei ture: e mohio ana nga tangata o te takiwa ki te kore e pai ki te tu ki runga i nga waahi o te waka.
Ko nga waahi tuatahi: Ko nga nohoanga noho (kua tohua mo nga tawhito, mo nga wahine hapu, mo nga taangata me nga tamariki taiohi, mo nga kaitautoko haurangi ranei.) Ko tenei tohu ka kitea i roto i nga motopaika, engari kei te piki ake te nuinga o te rohe, RER, me nga raina waka.)
Waitohu: Ko te tiwhikete tohu (na nga kaiarahi Metro).

Me mohio tonu ki te whakamahi i te pepa pereti miihini i roto i to putea i nga wa nei, na kaore koe i hopuhia, ka utua he pai!

Te hoko i nga karaka Metro a Paris me te tono mo te tohutohu

Ko te nuinga o nga kaimahi metro / RER e korero ana i te reo Ingarihi hei hoko i nga pereti me te whakautu i au patai. Engari i te mea noa iho, koinei etahi o nga paanga me nga uinga noa hei ako i mua i to haerenga:

Kotahi te pereeti, koa: Te tiketi, pai. (Uhn tee-kay, seel voo pleh)
He putea pereti metro, koa: Ko te pukapuka, pai. (Uhn kar-nay, seel voo pleh)
Me pehea taku tiki ki te teihana X ?: Me pehea te haere ki te teihana X, pai? (Koh-mahn ah-llay ah lah stah-sih-ohn X, seel voo pleh?)
Kei hea te putanga, koa? Kei hea te putanga, pai? (Oo ey la sohr-tee, seel voo pleh?)
Koinei te huarahi tika ki te haere ki te X ...? He pai te whakaaro mo te haere ki X? (He aha te rehn sahns pourh ah-llay ah ...?)

Ētahi atu Arataki Reo Reo Paris:

I mua i to haerenga, he mea pai tonu te ako i etahi haerenga French. Tirohia etahi atu rauemi mo nga kaupapa katoa e hiahiatia ana e koe: