He pehea te tikanga o tetahi kaitohutohu Irishana me te kuini o te kuini i whakatau i tetahi kupu
Blarney, ko Blarney katoa. Ranei, ka taea e nga Maori katoa me etahi atu reo Ingarihi te ki: "He korero a Blarney!" Engari kua whakaaro ake koe he aha te take o te Irish (me etahi atu iwi) e kii ana i te whare kaore i rawekehia i roto i te County Cork i te kaupapa o ta ratou whakawhitiwhiti korero ranei? He aha ranei i te whenua e hiahia ana ki te haere ki reira, ki te kihi anake i te kohatu? Ae, ko te korero ehara i te korero mo Blarney, engari mo te korero a Blarney (he nui rawa, he nui noa atu).
I tonoa e Good Queen Bess (ko Elizabeth I) te taha o nga taiepa. Engari i homai e ia ki a matou he kohinga poto me te whakaahuatanga ki te reo Ingarihi. Na me pehea to tautuhi "Blarney", he aha te tikanga o "Blarney"?
Tuhinga o mua
Mena kei te korero tatou ko tetahi mea "he nui o Blarney", kaore tatou i te korero ki tetahi kainga taone i Ireland. Engari kaore e kore e tika te korero kia kore e tika. Ranei ka uru pea ki tetahi wahi o te pono i tetahi wahi. Engari ko te korero i pupuhihia mai i nga waahanga katoa, i tangohia mai i tona horopaki, i whakaurua atu ki a raanei, i korerohia i roto i nga tikanga tino rereke, i whakarereke i tua atu i te mohiotanga, i whakakoia kia rite ki nga hiahia a te kaipupuri, me tahuri noa ranei ki te whakakore i to tatou aroha. Ko tenei katoa.
Ko Blarney, kia mohio koe, ehara i te mea ngawari, korero teka, he mea whakarite ki te pono, ki te "rongo pakihi" ranei. Ko te Blarney te whaainga o mua i runga i ou ngakau, i whakaarohia hei whakaheke i to kaha mo te whakaaro aroma.
Ko Blarney te patu whakamutunga o te raruraru nui. Kei te ringa o te tohunga ngaio, ka taea e ia te whakatutuki i tetahi mea ma te kore e hoatu. Ka ngaro te karere, ko te urupare o te hinengaro ko te putanga hou e hiahiatia ana. Ko nga korero e piki ake ana i nga korero.
Heoi ano, ko te korero "Blarney" ehara i te mea he mea kino, no te mea kaore te huanga i te mea kaore he tikanga kino.
Ko te "No te ara!" o nga whakatupuranga tawhito, me te wiri Irish. Mena ka korerohia he korero tetahi ki a Blarney, he korero ranei he putea a Blarney, kaore i mate tetahi (ahakoa). He ngohengohe atu i te "pakihi teka!" me te rite atu "E whakaaro ana ahau kei te toha koe i toku waewae i konei", na te mea he mea iti noa te mohio, tae noa ki te murua.
Tuhinga o mua
Ko te whakamahinga o te kupu "Blarney" i roto i tenei horopaki he rerenga kingi me ona pakiaka i Blarney, County Cork. I te wa o te whakatikatika, ko te Kuini Kuini Elizabeth e ngana ana kia haere mai ki a Irish. Ahakoa he kino ki te ahi me te hoari, mehemea ka tika, ka mahi a Erihapeti ki te mahi, a ka tutaki pinepine ia ki nga matahi Irish ki te kanohi. He iti noa iho nga kainoho kino, me te nuinga o nga rangatira whakaheke - me pupuri te tangata i nga paerewa, i muri i nga mea katoa.
Ae, ahakoa pea, kua rua pea nga whakaaro mo te mohio o te mahi ... i te wa i tutaki ai ia ki a Cormac MacCarthy, me tana hoa ki te mahi toi-kore. I te mea ko ia te rangatira o Blarney Castle inaianei, i whakamatau a Cormac i nga mea katoa (mehemea kaore i tino tika te ture) ki te pupuri i tona mana motuhake. I te wa ano i tamata ia ki te karo i nga mea katoa ki te karauna. Kaore tana kupu i "Te tango i taku tuara, ka akiakihia au e au!" Ko te ahua o te "Tukua mai ahau, ko koe?"
No reira ko nga tono a Kuini Kuini Erihapeti i tutuki i nga wa katoa, ehara i nga mahi, i nga whakaari ranei. Engari, ko te rangatira Irish e whakaekea ana e te maha o nga korero mo te aha kaore i taea te mahi, kaore hoki e taea te mahi i roto i tetahi waahanga kaore i tino mohiotia, kaore rawa i te waa tonu, kaore ano hoki he whakarereke (he mea pai tonu ki a ia). I roto i te poto, ka ngana a Cormac ki te korero, ki te whakakore i tana huarahi, me te tumanako ka wareware a Erihapeti. Ko ia te kaitakaro Irish tuatahi.
Engari ka wareware ki te Kuini wahine. Na ka mamae a Cormac i roto i te kingi. He nui rawa i tetahi ra ka pakaru a Erihapeti, ka karanga, "Ko Blarney katoa tenei, he aha tana kaore e whai tikanga." Na tenei ko te wahine tino kaha o te ao i whanau he kupu hou i roto i te reo Ingarihi.
Ko te Stone Blarney
Ko nga tangata katoa e hiahia ana kia whai kiko kia rite ki te pai rawa o te pai ka hiahia ki te haere ki Blarney Castle.
I reira te Waitangi Blarney e tatari ana, tetahi o nga kaiwhaiwhai taketake o Ireland . I nga tau - i te tau 1825 ka whakaarihia te papa a te papa a Prout mo te kohatu, me tana tohu "taonga o te gab".
He pai te reira? He pai, ki te toro ki "Te Ao Toa o Nga Taonga Toa o te Ao" kei runga i to raupapa pakete (he pai ake te poto, no te mea he maiora), me tino haere koe. Mena kei te hiahia koe ki nga pukenga pai ake i te awhina i te iwi me te wikitoria o nga hoa, ka pai ake pea koe ki te pukapuka awhina whaiaro. No te mea, i muri i te katoa, ko te korero a Blarney i nga wa katoa ka nui ake te riri o nga tangata. Te roa-roa i te iti rawa.