E toru nga ra 'Waiata Hou mo te Tau Hou i Cambodia
Ko te Tau Hou Khmer - Chol Chnam Thmey i roto i te reo Khmer - ko tetahi o nga hararei nui o Cambodia . Ko nga hapori he pakiaka i roto i te ahurea Khmer - te nuinga o Cambodia me te Khmer iti i Vietnam - ka mutu te mahi mo nga ra e toru ki te hoki ki o raatau hapori me te whakanui.
Kaore i rite ki te nuinga o nga hararei i whakaturia ki te maramataka o te marama, te Khmer New Year e whai ana i te maramataka Gregorian - i whakanuihia mo nga ra e toru, i whakaturia i nga Paengawhāwhā 13 ki te 15. Ko nga taapata Tuakiri Buddhist rite Myanmar, Thailand me Laos te whakanui i o ratau tau hou i runga i te taha taua ra.
He aha te Khmer e whakanui ai i te Tau Hou?
Ko te Tau Hou Khmer te tohu o te wa o te kotinga mo te waahi , he wa waatea mo nga kaimahi kua mahi i te tau ki te whakato me te kotinga raihi. Ko te marama o Paenga-raa e tohu ana i te waahi kaore i te mahi pakeke: ko te wa raumati ka tae ki tona tihi i tenei marama, kaore e taea te mahi mo te roa i roto i nga mara.
I te wa e pa ana te wa o te kotinga, ka tahuri nga hapori mahi ahuwhenua ki nga waahi o te Tau Hou i mua i te wa ua ua tae mai ki te mutunga o Mei.
Tae noa ki te rau tau 1800, i whakanuihia te Tau Hou Khmer i te mutunga o Noema, i te timatanga o Tihema. Ko te Khmer King (ko Suriyavaraman II ranei Jayavaraman VII, i runga i te tangata i uiuia e koe) i whakanui i te whakanui kia taurite ki te mutunga o te kotinga raihi.
Ko te Tau Hou Khmer ko te waahi karakia , ahakoa he tokomaha nga Khmer e haere ki nga temepara ki te whakanui i te hararei. E ai ki a Sok San o te Budhhi Khmer Center, ko tenei huihuinga ko te karakia tuku iho me te hui motuhake , engari ehara i te mea he karakia, he rereke i te ahua o te ahua.
Pehea e whakanui ai te Khmer i to Tau Hou?
Ko te Khmer te tohu i to Tau Hou ki nga karakia purema, ki nga haerenga ki nga temepara, ki te takaro i nga whakataetae tuku iho.
I te kainga, ka titiro a Khmer ki te horoi i te puna, ka whakaturia he aata hei whakahere ki nga atua o te rangi, ki te devodas ranei, e whakaponohia ana ka haere ki te maunga o Meru o nga korero i tenei wa o te tau.
I nga whare karakia, kei te whakapaipaihia nga tomokanga ki nga rau kokonati me nga puawai. E ai ki a Phnom Penh, ko te korero a Lay Vicheka e kii ana a Khmer i to ratou whakapono ki te toro atu i nga pagodas i raro i te mamae o te tupapaku i nga tupapaku mate. Ko te hunga e toro ana, e tuku ana i nga whakahere, i tetahi taha, ka utua:
Ko nga kai, nga kawa, me era atu mea e whakamahia ana i nga ra katoa ka kawea ki te pagoda ... Ko nga mea e homai ana e te iwi ma nga miihini, ka whakaarohia ki te ringa o nga tupuna tupapaku i roto i te reinga, ko te nui ake o te koha, ko te pai ake o nga tupuna tupapaku ka hiahia mo ratou, a na reira i huaina ai ratou ko te "ngaruuru". (Tales o Ahia)
Ko nga marae o te temepara ano hoki hei papa tapere mo te Khmer, e takaro ana i nga whakataetae Khmer tawhito i tenei wa o te tau. Hei tauira, e whakamahia ana e te Angkunh nga nati tuuturu ( angkunh ), ka makahia, ka katihia e nga kapa taetae.
Kaore he nui i te huarahi o nga utu moni ki nga toa - ko te ahuareka noa o te waahi o nga hononga o te kai ki nga taonga pakari!
Kia pehea te roa o te hakari Khmer New Year?
Ko te Tau Hou Cambodian e whakanuihia ana mo nga ra e toru, ia ratau me o ratau ake tikanga me nga tikanga.
Day One - "Moha Songkran" - he whakanui ki nga New Angels o te tau.
Khmer pure i to ratou mau utuafare i tenei ra; kei te whakarite hoki ratou i nga kai hei manaaki ia ratou e nga moemoeka i roto i te pagodas.
Ka whakaaetia e nga hapori o Khmer nga tikanga o tenei ra mo te whakawhitinga noa i waenga i nga tane me nga wahine, na Moha Sangkran he mea nui mo nga tane me nga wahine e rapu ana mo nga hoa marena hou. Ko nga taiopenga hou o nga Tau Hou e tuku ana i nga tane me nga wahine he waahi tupono ki te whakauru.
Ko te ra tuarua - "Vanabot" - he ra mo te mahara ki nga kaumatua, e ora ana, e mawehe atu ana. Ka whakarato a Khmer i nga takoha ki nga rawakore i tenei ra. I roto i nga whare karakia, ka whakahonore a Khmer i o ratou tupuna i roto i tetahi huihuinga ka karangahia ko te kaitoke .
Ka hangaia hoki e ratou te puehu o te onepu hei whakamaharatanga mo nga tupapaku. Ko nga paopao te tohu mo te tanumanga o nga makawe o te Buddha me te potae, Culamuni Ceitia.
Ko te Ra Tuatoru - "Thgnai Loeung Sak" - ko te ra tuatahi o te tau hou.
I tenei ra, ka manaakitia nga waihanga e Khmer i roto i nga temepara. Ka horoi nga kaihoroi i nga whakapakoko a Buddha i roto i nga whare karakia i roto i te huihuinga i huaina "Pithi Srang Preah"; ka horoi ano hoki ratou i nga kaumatua me nga mookuku me te tono kia murua mo etahi hape i mahia i te tau.
Ko te mahi a te Royal i roto i te whakapaipai Phnom Penh ka pakaru atu i nga ra whakanui o te ra, tae atu hoki ki nga iwi hiko, nga raataka hoiho, me nga takarokemeke.
Kei hea te whakanui i te Tau Hou o Khmer?
Ko te nuinga o nga pa kua mahue i tenei wa o te tau, ka haere a Khmer ki o ratou kainga hei whakanui i te Tau Hou me o raatau hoa. Ko te nuinga o nga ratonga ka mutu katoa. Engari ki te hiahia koe ki te kite i te tae o nga hararei o te hararei, haere ki nga pagodas. (Maharahara ki te whai i enei ture e tika ana mo te whakatau .)
I Phnom Penh , ko te wahi pai rawa atu i te Tau Hou ko te temepara o Wat Phnom , kei reira te Khmer e huihui ana ki te takaro i nga whakataetae tawhito, te matakitaki i nga mahi tawhito, me te maka i te puehu parani ki tetahi atu.
Ko te taone o Siem Reap te whakamahi i tona tata ki te Angkor Archaeological Park ki tona painga. Ko te Tau Hou o Khmer ka tuhono me te Angkor Sankranta i nga tau hou o te tau, i tohuhia e nga whakaaturanga o nga mahi ahurea Khmer (nga takaro, nga kanikani, me nga mahi whakaari) huri noa i nga temepara o Angkor, me etahi po mo nga huarahi huarahi i te rohe rongonui o Pub Street.