Ko te kaupapa HEAP e awhina ana i te hunga e hiahia ana ki te awhina ki te wera
I enei wa ohaoha, he maha nga iwi i ngaro i a raatau mahi, a he nui te wa e utua ai o ratou pire hei whakaeke. Ko nga kaumatua e noho ana i runga i te iti o te moni whiwhi pea ka raruraru ki te utu nui o te wera i nga marama hotoke makariri i Long Island, i Niu Ioka. Ko te Paeraha Tautoko Awhina Hauora, e mohiotia ana ko HEAP, ka awhina i te hunga e matea ana.
Mena ka taea e koe, ka utua e te hōtaka paatete etahi mo nga mea katoa o to hikora, propane, te taiao, te rakau, te hinu, te kerosene, te waro, me te kaa atu i roto i to whare.
Ka whakatuwheratia te hōtaka ki te hunga e noho ana i runga i te moni iti.
- Kia kitea ai mehemea ka uru koe ki te painga o te HEAP, ka haere ki HEAP Papatono. He pai nga hua me nga painga ohorere. Ka taea hoki e koe te kite i tenei paetukutuku mo nga aratohu moni mo te tau kei te wa nei. Ka taea ranei e koe te karanga i te tari o nga ratonga hapori ratonga wera i (800) 342-3009.
- Mena kei te whakaekea e koe he mate ururua, kimihia atu he pehea e taea ai e te papatono te awhina ia koe i te HEAP Emergency Benefit.
- Mena kei te noho koe i runga i te iti o te moni ka hiahia koe ki te awhina ki te whakamahinga o te oumu o te oumu, kitea atu i te HEAP Furnace Repair / Replacement.
Me pehea e taea ai e koe te tono mo nga hua pai HEAP
Ka taea e nga New Yorkers te iti rawa o nga utu te tono mo te awhina mai i te miira, i te tangata i to tari tari hapori hapori, i runga i te waea.
- Ki te hiahia koe ki te tono i roto i te tangata i tetahi tari hapori hapori, ka taea e koe te haere ki tetahi o nga waahi e whai ake nei. Ka ahei hoki nga tangata noho ki te 60 ki te tono i tetahi tari o te rohe mo te koroheketanga.
- I roto i te Nassau County, tono ki:
Nassau County Department of Social Services
60 Charles Lindbergh Boulevard
Uniondale, NY - Te Tari Kaute mo te Maama (Ka taea e koe te tono mai ki konei mehemea kua neke ake koe i te 60 tau)
- I muri i nga haora urupare urupare: DSS (516) 572-3143
I roto i te Suffolk County, Whakamahia i te whai ake:
- Te Tari Tari Taonga o Suffolk
PO Box 18100
Hauppaugue, NY 11788
- Tari Tari mo te Maama (mo te hunga kua neke ake i te 60 tau)
- I muri i nga haora urupare urupare: DSS (631)854-9100
Mena kei a koe etahi uiuinga mo te kaupapa HEAP, ka taea e koe te karanga i to tari tari tari hapori, i te NYS HEAP Hotline ranei i (800) 342-3009. Mo te taipitopito o nga korero, tirohia te paetukutuku mana i te Polokapai Tautoko Hauora.
Ko nga korero e whai ake nei i nga hononga hono HEAP e whai ake nei: www.acf.hhs.gov/programs/ocs/programs/liheap i te hōtaka whakarato hauora iti-moni (LIHEAP).
US Information Energy.
Punaha: Te paetukutuku Papatono Whakaaetanga Hauora