Ko nga Kuputuhi Pakeha Taketake Ka Mea Mo Te Haere
Ehara i te mea nui ki te mohio ki te reo Panihi - ko nga tangata e korero ana i Latin America me Europi ka murua nga hapa me te tino awhina. Ko te tahi o nga waahi o te waahi o te waahi me nga kupu a te reo Ingarihi me nga kupu korero ka tino hiahia koe ki te haere i roto i te whenua Pakeha. "Koa" me "whakawhetai" kei te haere roa - me te awhina pukapuka he awhina nui. Kua hoatu e ahau taku tuhinga ki nga kaitautoko. Ehara i te mea e pai ana te ahua.
Me pehea te mihi ki nga tangata i te reo Pania
Mena ka ako koe i tetahi kupu i roto i te Pāniora i mua i to haerenga, kia mohio ko te aha te mea he pai. Ka tino waimarie nga tangata o te takiwa ki a koe ki te whakapau kaha ki te korero i to raatau reo, na kia mohio koe ka taea e koe te mihi ki a ratou i te reo Pania. Anei nga ohaoha taketake me ako koe:
- Hello: hola (oh-lah)
- Te ata pai: Buenos días ( b -ara-nos dee-ahs )
- Te ahiahi pai: Buenas latees ( b way-nahs tar-des)
- He ahiahi pai: Buenas noches ( b -ara-nahs noh-chess )
- Pehea koe ?: ¿Cómo está? (coh-moh es-tah)
- Pai, whakawhetai: pai, gracias ( bee-ehn, grah-see-ahs )
- Ka taea e koe te korero Ingarihi ?: ¿Habla inglés? (hah-blah een-glays ) ?
Ko te tono mo nga Whakahaere i te Pakeha
Hei hoa haere, ko etahi o nga waahi kaore e taea e koe te whakamahi me mahi tohutohu. Ka hiahia pea koe ki te ui atu ki te wahi kei to kau whare noho, kei hea te wharepaku, kei hea ranei koe e kai ai. Na, ko te tikanga, me kaha ki te mohio ki ta raatau whakautu.
- Kei hea ...?: ¿Dónde está ...? (DHOHN-dheh ehs-TAH)
- Kei hea he wharekai ?: ¿Dónde hay un restaurante? (Dhohn-dheh kanohi i te okiokinga-ore-rahn-tay)?
- Kei hea te wharepaku? ¿Dónde está el baño? (Dhohn-dheh ehs-tah el ban-yo)?
- Pehea te tawhiti ?: ¿A que distancia? (Ah kay dhees-Tan-syah)
- Matau: A la derecha (Ah lah dey-ray-chah)
- Mauī: A la izquierda (Ah lah eez-key-ayr-dah )
- I mua: Derecho ( De-rey-choh )
- Ka taea e koe te awhina i ahau ?: ¿Puede ayudarme? (PWEH-dhe ah-ga-dh-AHR-meh)
- Koa: Ma te pai
- Mauruuru: Gracias (gra-see-uhs)
Ngā Basics Spanish mo te Kai i roto i te Kai
Mena kaore koe e tono ana ki nga kainga mo nga tohutohu, ka tono pea koe mo nga kai me nga inu i roto i nga wharekai. Kia mohio koe ko te nuinga o nga kai i runga i te tuku ka puta mai i nga waahi kaore he mahinga Ingarihi mo nga kairui. Akohia nga kaupapa o te wharekai, a ka waiho katoatia koe ki te kai kai i roto i te whenua ke.
- Kia pehea te nui ?: ¿Cuanto cuesta? (KWAHN-toh KWEH-stah)
- Ko te pire, pai: La cuente, por favor (Lah KWEHN-tah, por-fav-orh)
He reka: Estuvo delicioso (est-ooh-vo del-ish-ee-oh-so)
He kaiwhenua ahau: Soy vegetariano / a (soy veg-et-air-ee-an-oh / ah)
He tepu: Una mesa (oona me-sah)
He tahua: He tangata (oon mey-noo)
He wai inu: Una bebida (oan-be be-beed-ah)
- Beer: Cerveza (ser-vay-sah)
- Whero Whero / Paina : Vino tinto / blanco ( vee-noh teen-toh / blahn-coh )
- Te wai: Agua (ahg-wah)
- He kawhe: He kawhe (uhn cah-fey)
- Tohutoro: Torta (tore-tah)
- Burger: Hamburguesa (ham-burg-ess-ah)
- Te heihei: Pollo (poy-oh)
- Te tihi: Picante (pick-ant-ay)
Rauemi Reo Reo Spanish mo nga Kaaweke
Kei te hiahia koe ki te mohio ki te Spanish i tua atu i nga kaupapa?
He maha nga pukapuka pukapuka, nga aratohu ipurangi, me nga taupānga e hoahoa ana ki a koe kia whakawhitiwhitiwhiti korero i roto i nga marama torutoru. Anei nga waahanga pai rawa atu:
- He rārangi whānui o nga kaupapa Spanish atu mo nga haerenga
- He Pukapuka-a-Paanui-a-Paanui Aapanui me te Papakupu
- He Pukapuka Pukiohi Pāniora o Latin American
Paerewa Kuputuhi Pakuhi Putanga Hou: Neke atu i te 700 Phrases mo te Whakamahia i ia Ra
Kua whakatikaia, kua whakahoutia tenei tuhinga e Lauren Juliff.