Nga korero e pā ana ki te āhuarangi o Aotearoa, te rangi, nga tau, me te mahana
Kei te pai a Aotearoa ki te rererangi o te āhuarangi, kaore i te nui o te wera me te makariri. Kaore tenei e tika ana ki te rohe o te whenua, engari ko te nuinga o nga whenua o Aotearoa e tata ana ki te moana. Ko te ahua o te ahua o te ra me te mahana ahuareka mo te nuinga o te tau.
New Zealand Geography and Climate
Ko te waahanga roa roa o Niu Tireni e kaha ana i nga ahuatanga matawhenua e rua - ko te tata o te moana, me nga maunga (ko nga mea tino rongonui o muri ko nga Southern Alps e tata ana te roa o te Waipounamu ).
He rereke te rereketanga o nga taiao o Te Tai Tokerau me te Tonga ki tenei ahuatanga, a, ka kitea ano hoki tenei i te ao.
I runga i nga moutere e rua, ka rere ke te rereketanga o te rangi i waenganui i nga taha rawhiti me te taha uru. Ko te hau kaha kei te taha moana, na runga i tera takutai, ko nga taone kei te ngahere me te pupuhi me nga hau kaha. He nui te kaha o te takutai o te rawhiti, me nga kohatu onepu e pai ana mo te kaukau me te ua nui o te ua.
Te Taiwhenua o Te Ika-a-Māui me te Ao
I te pito rawa o te raki o Te Ika a Maui, ka taea e te raumati te waatea te paowawhenua, teitei i roto i te haumanu me te mahana i waenganui o te 30 o te tau (Celsius). He iti rawa te mahana o te hotoke i runga i tenei moutere, i tua atu i nga rohe maunga maunga i waenganui o te moutere.
I nga wa katoa, ka taea e te moutere o Te Ika a Maui te tiki mai i te ua nui rawa, he korero mo te taiao matomato o te whenua. Ko te Tai Tokerau me te Coromandel he nui atu i te nui o te ua.
Te Taiwhenua o Te Waipounamu me te Papa
Ko nga Southern Alps ka wehewehea nga rohe rawhiti me te hauauru. Kei te tonga o te taone o Ötautahi kei roto i te hotoke. Ka taea te wera o nga horopaki ki Te Wai Pounamu ahakoa he rereke, na te tata o nga maunga.
New Zealand Seasons
Ko nga mea katoa kei te taha atu o te taha ki te tonga: kei te haere te haere ki te tonga, ka mutu te raumati me te hotoke i waenganui o te tau.
He waahi ki runga i te takutai i te ra o Kirihimete he tikanga tuku kiwiwi roa e raruraru ana i nga manuhiri mai i te raki o te raki!
Newfall Rainfall
He nui te heke o te ua i Niu Tireni, ahakoa he nui atu i te hauauru i te rawhiti. Kei hea nga maunga, penei i te taha o Te Wai Pounamu, ka pupuhi te rangi ki te whakamatao me te pupuhi ki te ua. Ko te take tenei ka tino makariri te takutai moana o te Waipounamu; Ko te mea, ko Fiordland, i te tonga-hauauru o Te Waipounamu kei roto i te ua nui rawa o nga wa katoa o te whenua.
New Zealand Sunshine
Kei te pai a Niu Tireni i nga haora roa i te nuinga o nga waahi, i te nuinga o nga wa o te tau. Kaore he rereke nui i nga haora o te ra i waenga i te raumati me te hotoke, ahakoa he nui ake te whakahua i te tonga. I Te Ika-a-Māui, ko te nuinga o nga haora e pa ana mai i te 6 i te 9 ki te 9 i te raumati me te 7.30am ki te 6 i te ahiahi i te hotoke. I te Waipounamu ka whakapiri i te haora ki te raumati i ia pito o te ra, me te tango i tetahi i te hotoke mo te aratohu rawa.
He kupu whakatupato mo te ao o Aotearoa: Ko Niu Tireni te tino mate o te mate pukupuku kiri i te ao. Ko te ra ka kaha ake te wera me te wera o nga waa, ina koa i te raumati.
He mea nui ki te whakamahi i te raumati-nui-tiaki (take 30 neke atu ranei) i nga marama raumati.
Te wa pai ki te haere ki Aotearoa
Ko tetahi wa o te tau he wa pai ki te haere ki Niu Tireni; he mea katoa kei te hiahia koe ki te mahi. Ko te nuinga o nga manuhiri e manako ana ki te puna, te raumati me te ngahuru (hinga). Engari ko nga marama te roa o te hotoke (Pipiri ki Akuhata) ka waiho hei waahua ataahua mo nga taumahi-hukarere, penei i te hiku me te hukarere me te Waipounamu, he mea tino nui i te hotoke.
Kei te heke iho nga utu o te whare noho i te hotoke, kaore i roto i nga taone o te taone ko Queenstown.
Ko te nuinga o nga mahinga a te taonehi e tuwhera ana i te tau katoa, haunga mo nga ratonga hikareti e tuwhera ana i waenganui o Pipiri me te mutunga o Oketopa.
Nga Taumahi o Aotearoa
Ko te iti toharite o nga ra o te ra me nga waahi iti rawa mo etahi o nga pokapū matua kua whakarārangitia i raro nei.
Kia mahara, i te nuinga o te waa, ka kaha ake te tonga ka haere koe, ehara i te mea ko te keehi noa tenei. Ka taea ano hoki te rererangi o te ao o Aotearoa, i roto i te tonga.
| Te puna Sep, Oketopa, Noema | Summer Hakihea, Jan, Feb | Tuhinga Autumn Mar, Apr, Mei | Winter Jun, Jul, Aug | |||||
| Tuhinga o mua | Teitei | Raina | Teitei | Raina | Teitei | Raina | Teitei | Raina |
| Temperature (C) | 19 | 9 | 25 | 14 | 21 | 11 | 16 | 7 |
| Temperature (F) | 67 | 48 | 76 | 56 | 70 | 52 | 61 | 45 |
| Rain / Rainga | 11 | 7 | 11 | 16 | ||||
| Auckland | ||||||||
| Temperature (C) | 18 | 11 | 24 | 12 | 20 | 13 | 15 | 9 |
| Temperature (F) | 65 | 52 | 75 | 54 | 68 | 55 | 59 | 48 |
| Rain / Rainga | 12 | 8 | 11 | 15 | ||||
| Rotorua | ||||||||
| Temperature (C) | 17 | 7 | 24 | 12 | 18 | 9 | 13 | 4 |
| Temperature (F) | 63 | 45 | 75 | 54 | 68 | 55 | 59 | 48 |
| Rain / Rainga | 11 | 9 | 9 | 13 | ||||
| Poneke | ||||||||
| Temperature (C) | 15 | 9 | 20 | 13 | 17 | 11 | 12 | 6 |
| Temperature (F) | 59 | 48 | 68 | 55 | 63 | 52 | 54 | 43 |
| Rain / Rainga | 11 | 7 | 10 | 13 | ||||
| Ōtautahi | ||||||||
| Temperature (C) | 17 | 7 | 22 | 12 | 18 | 8 | 12 | 3 |
| Temperature (F) | 63 | 45 | 72 | 54 | 65 | 46 | 54 | 37 |
| Rain / Rainga | 7 | 7 | 7 | 7 | ||||
| Queenstown | ||||||||
| Temperature (C) | 16 | 5 | 22 | 10 | 16 | 6 | 10 | 1 |
| Temperature (F) | 61 | 41 | 72 | 50 | 61 | 43 | 50 | 34 |
| Rain / Rainga | 9 | 8 | 8 | 7 | ||||