Kuputuhi mo te Pure Wedding Wedding
Ko te Pure Wedding Wedding o te Apache he korero whakaharahara rongonui e taea ana te whakamahi mo te manaaki i nga marena me nga whakahoutanga o nga taurangi. Te wairua, te aroha, me te ngakau nui, ko enei nga kupu ki te Pukapuka Maria o Apache:
- Na ka kore koe e ua,
No te mea ka noho takitahi koe ki tetahi atu.Na ka kore koe e makariri,
No te mea he mahanahana tena ki a koe.I teie nei, aita te vairaa o te vai noa,
No te mea ka whai hoa koe takitahi ki tetahi atu.Na ko koe e rua nga tinana,
Engari kotahi te ora i mua ia koe.Haere ki to kainga,
Hei whakauru atu ki nga ra o to taahitanga.
A kia pai ou ra, kia roa hoki ou ra;
~ Whakapakonga Whakapakonga Apare
A, me te Me pehea ki te whakamahi i te Apache Wedding Wedding manaaki
Ka kitea e nga hoa o nga taatai o nga whakapono, o nga tane, o nga tane, o te hunga whakapono, nga kupu o te manaaki kia whai mana. Kaore he mea tika kia kii atu koe ki tetahi atua, ki tetahi tangata o te rangi ranei, hei tapiri i te tika ki te kupu taurangi e mahi ana nga tangata tokorua ki a ratau.
Ko te manaakitanga he mahi pai ki te whakamarama i nga utu o te tuku ki tetahi atu i roto i te marena, me te whakapuaki ko te here e whakarato ana i te waahi, te mahana, te hoahoa, me te noho tahi.
He pai ki te whakamahi i te manaaki a Apache anake, ki te waahanga ranei o te karanga roa. Mena kei te mahi tahi koe me tetahi rangatira kaore koe i mohio, tuhia he kape o taua mea, ka tuku atu ki a ia i mua i to hui.
Ka taea e tetahi kaitohutohu te whakarereke i enei kupu whaihua hei whakamahi noa, hei korero i waenganui o nga oati taurangi, hei takahi ranei i te hui hei whakatau. Ka taea hoki e nga kupu o te Apache te inoi ki te whai i te reo e tuhia ana e te tokorua me te korero ano ki a ratau ano hei waahanga o ta ratau mahi whakarite.
Ko te reo i roto i te manaaki o te marena o Apache he tauira e akiaki ana i te whakamarie me te marie o te kainga, arā, "to nohoanga" ka tiakina, ka tohaina e te iwi e rua.
He Pono ranei, he Tino ranei?
Ko te inoi a Apache ko tetahi waahanga o nga mahi tawhito e mohiotia nei ko te ripoata. Ahakoa he tino pono nga kupu nei, kua whakamahia hoki hei waitohu i nga oati o te marena me te whakahua i nga whakahoutanga o nga tauera, he nui nga mahi a te pure ki nga Apare Maori taketake ano ko nga kaiwaiata Apache o Marseille.
E ai ki a The Economist , "Ko te karakia ake ano kaore e mahi ki te tikanga Apache (i hangaia te inoi mo te kiriata Hollywood ko Broken Arrow )." Ko te kiriata, he hauauru whakahirahira ki nga Amelika, i tae mai ki te kiriata taatete i te tau 1950, a ko Jimmy Stewart, ko Jeff Chandler, ko Debra Paget te ingoa. I tua atu, ka whakawhiwhia e Wikitoria te manaaki o te Wedding Wedding India a Apache ki te pukapuka tuatahi a Blood Brother, i tuhia e Elliott Arnold i te tau 1947.
He kupu hei mahara
Ko te Whakapakonga Whānau o Apache he mea tino pai ki nga marena kua marena, kua whakahou ranei i ta ratou oati ki a ia. Hei whakamaharatanga, whakaarohia te tango i tetahi kape o taua mea, hangaia, me te whakanoho ki te wahi honore i roto i to whare. Ko te korero ki a ia, ina koa i nga wa o te mamae, ka taea te whakaatu i nga manaaki pono o te marena.