Ko te "West West's Sleep", he maha (engari he hē) i huaina ko "The West's Awake", ko tetahi o nga waiata a nga Irist nationalists, e hoki ana ki te nekehanga a Irlande Irlande o te rautau o te rau tau 1900, me te tono i te wairua kaha o tetahi ara waahi pakeke i roto i te hītori Irish. Ko te kore whakama (ahakoa he kore korero) he reo-Ingarihi, he whakaputa i nga tikanga a te Atua, a, e tohu ana i nga kaupapa o te taiao ki nga kaha o te taiao.
Na, kia titiro tatou ki nga kupu, te kaituhi, me nga korero o mua o "Te West's Sleep":
Ko te West's Sleep - Lyrics
Ahakoa i nga taha katoa te tiaki,
Kei te moe a Te Hau-a-uru, kei te moe a Te Hau-a-uru -
Kia roa, ka tangi pea a Erin
I te wa e takoto ana a Connacht ki te moe hohonu.
I reira te roto, me te ataata ataata marama me te kore utu,
'Ka toka te toka ki to raatau toa.
Waiata, Aue! kia mohio te tangata ki te korekore
Mai i te pupuhi o te hau me te tahataha o te moana.
Ko tera ngaru me te whenua ataahua
Te ti'aturi me te hiahia a te iwi;
Aita roa te Atua rahi i opua
Mo nga pononga moe he whare tino nui.
He roa rawa te toa me te whakapehapeha
Ka whakahonorehia, ka tukuna te wahi.
Waiata, Aue! kaore ano i te whakama o nga tamariki
Ka taea te whakangaro i to raatau kororia.
No te mea pinepine, i roto i te pereoo o O'Connor,
Ki te wikitoria i wahia nga hapu o Connacht,
A rere ana ano he rekereke i rere nga Normans
Na Corlieu Pass me Ardrahan;
A, i muri mai ka kite i nga mahi hei toa,
Ko nga kaitiaki kaitiaki o te urupa a Clanricard,
Waiata, Aue!
ka mate to ratou whenua ki te whakaora
I nga awa o Aughrim me te ngaru o Shannon.
A, ki te mea, kia tiakina e te katoa,
Kei te moe te Hauauru! Te moe o te Hauauru!
Aue! a ka tangi pea a Erin
Kei te moe a Connacht.
Engari, he raru! he reo e rite ana ki te whatitiri,
Te marangai o te Hauauru! Te marangai o te Hauauru!
Waiata, Aue! whakakoihia! kia wiri a Ingarangi,
Ka matakitaki tatou kia mate ra ano a Erin!
Thomas Osborne Davis te Kaituhi
Ahakoa ko te "West West's Sleep" e waiatahia ana ki te rangi tawhito e karangatia ana ko "The Brink of the White Rocks", koinei tetahi o nga waiata rongonui i roto i nga pukapuka o nga kaiwaiata katoa (nationalistic) e mohio ana ko te kaituhi o - Thomas Osborne Davis ( i whanau i Oketopa 14, 1814 i Mallow, County Cork , i mate i te 16 o Hepetema, 1845 i Dublin , mai i te kirika kirika). Ko Davis he kaituhi Irish, he kaiwhaiwhai, me te motuka i muri o te mahi a te iwi Iriana.
Ko Davis te tama a tetahi kaitaunui Welsh i roto i te Royal Artillery, i mate i muri i te whanautanga o tana tama, me te whaea Irish, i kii i tetahi uri mai i nga rangatira o Gaeliki. Ko te whaea me te tama i neke mai i Cork ki Dublin, i reira a Davis i te kura, a, ko Trinity College, he tohu i te Ture me nga Toi, i te mutunga o te karanga ki te Bar Irish i te tau 1838.
Ko tana mahi nui i roto i te ora, heoi, kaore i roa te hangahanga o te ahurea hou o Irish nationalism - i hiahia a Davis ki te whakatakoto i te nationalism ki runga i te iwi, ehara i te iwi, i te karakia (he tangata Poronihana ia), i te karaehe ranei, na te mea e tuku ana i nga mea katoa Ko nga Irishmen he take noa me te whakauru. I taatitia ano e ia ko te "Irish" - ehara i te toto, i nga taonga tuku iho ranei i te Irish, engari ko te hiahia kia uru ki te "Irish nation".
Ko etahi o nga Anglo-Norman, Ingarihi, o Ingarani ranei ka taea te Irish na roto i te kii noa iho ko Irish. I whakatairangatia tenei katoa i roto i tana niupepa "The Nation", i reira a Davis i tuhi ai i tana papa pereki, i te mutunga o te kohikohi me te whakahou i roto i te "Wairua o te Nation". I te mea kaore ano i te apopo, kaore i pai te nuinga o nga mahere a Davis i te mea kaore i mate.
Ko Davis ehara i te tuatahi o te pakanga, engari ko ia te tuatahi ki te whakahou i te tuakiri Irish me te kore e whakawhirinaki ana ki te iwi, ki te karakia ranei, engari i runga i te whakatau kaupapa a te iwi. Na tenei i wehe mai i te Daniel O'Connell i te wa e tautohetohe ana i nga whare wānanga - e hiahia ana a Davis ki nga whare wānanga ki te ako i nga akonga Irish, ko O'Connell te whakatenatena i tetahi whare wānanga motuhake mo nga akonga Katorika, i raro i te mana o te hahi.
Ka tanumia a Davis ki te maunga o te Jerome Cemetery o Dublin .
Ko te West's Sleep - te Papamuri
Ko te "West West's Sleep" he rambling piece of nostalgia whakatairanga i te Irina unified, i roto i te tikanga e nga kawanatanga katoa to ratou taimaha i te wa ano, mo taua take. Ko ia e noho ana i te taha o te Poutini o te Hauauru o Connacht , ko tetahi o nga pa kaha o Gaeliki, engari kua pahure ki te moenga, me te Tai Rawhiti (a ko Belfast me Dublin ano hoki) e arahi ana inaianei.
I tua atu i te ahua o te taone Miihini a Davis, ka pa atu ano a ia ki nga mahi o mua, i mohiohia i roto i nga wahanga o te motu, na reira kaore he korero. Ko te Kingi Kingi Rory O'Connor tenei me tona whai wāhi atu ki nga pakanga a-Irish i roto i te pakanga, i arahina ai e Angron-Norman te kaokao a Strongbow. Ko te pakanga a Ardrahan, a Norman i hinga i te tau 1225, ka whakahuatia ... ko te Pakanga o Aughrim, i te tau 1691 ka mutu te Waka o Williamite, ehara i te mea he mea pai ki a Irina. I reira kei a koe te katoa - te wikitoria me te hinga, engari ko te kaha o nga tangata o Connacht.
Ko nga mea e hiahiatia ana i nga wa whakaari, na te karere e haere, ko te whakahoutanga, ko te whakaoho o taua maia, kia angitu te Ingarangi (te paremata o Westminster me te karauna Ingarihi). Ko to ratou mahi i Ireland.
Ko te Hauauru o Te Hau-a-uru ranei?
I whakaputa a Davis i tana waitohu ko "Te West's Sleep", engari i tenei ra kei te nuinga o te wa ka kiia ko "Te Hauauru o te Hauauru". I te nuinga o nga wa, ka tika pea tenei ma te mea kuware, mehemea ko te putanga tuarua (ahakoa he he) he tino whakaoho ake, he tumanako, he whakaoho. Ko te kupu pea ka taea te whakamahi i te taitara hianga ki te kaupapa kaupapahere i roto i te hinengaro, he mahinga whakahirahira ki te "awhina" a Connacht, a Ireland i muri i tetahi take.