He pai, he kore utu, he utu utu, he huarahi tino tere ki te haere ki nga taone o Haina - me te korero tika i etahi wa - i te wa e mohio ana koe ki etahi aratohu kia kore koe e mau atu. Pānuihia kia pera ai koe kia rite ki te whakamahi i tenei ara pai ki te tiki ia koe i Haina.
Whakauhia to Waahi Tuhihia iho
Ki te whakaaro kaore koe e korero Mandarin, he mea nui kia tuhia e koe te waahi i Hainamana.
He uaua te reo? Ehara i te mea.
Tuatahi, ko te nuinga o nga hotera nui he "pepa kape" he pai mo koe ki te tango ia koe i a koe e haere atu ana i te tatau. I roto i nga taone nui pērā i Shanghai me Beijing, ko enei kāri kei te hotera (kia taea ai e koe te hoki mai) te tuhi i tetahi taha, me te 10-15 o nga haerenga haerenga ki tera taha. Mena kaore te kaari e whai ki te wahi e hiahia ana koe ki te haere, me tono noa atu ki te kaitohutohu kia tuhia ki a koe. He mahi noa tenei, kaua e whakaaro he tono ke.
Ahakoa ko to hotera kaore he pepa taraiwa i mua i te taatai, ka koa nga kaimahi ki te tuhi i to haerenga ki a koe ki te tuku i te taraiwa. Ko te tikanga, ko nga kaimahi o te hotera e tohu ana i te taraiwa ka korero ano ki te taraiwa kei hea koe e haere.
Te Whakatairanga i te Taonga Tae i runga i te Street
Mena kei te ngana koe ki te tiki mai i te taraiwa mai i te huarahi (kaore i waho o te hotera me te taikuhi waka), ka raruraru tenei. Ka tu nga tangata ki mua i a koe, ka tango i to "taangata" me to taxi me nga rama ka peia e koe i mua.
Ka taea te uaua, engari me whakamanawanui koe.
He aha ki te tumanako i roto i te Taeke
Ko nga takoha, he rereketanga, mai i tetahi pa ki tetahi pa, engari i roto i te nuinga o nga wa, he ma, he maaka hoki nga nohoanga, he mea hipoki i nga whitiki i muri. He maha nga hopena Hainamana i mua i te taha o te taraiwa - ehara i te mea rereke.
Ka tatari te taraiwa kia tomo mai nga tangata katoa mai i te taha o te taha paatai, na reira ka taea te kati te taha o te taha taraiwa.
Ko te korerorero ki te Kaikoi
Kaore te kaiwhakangungu e tatari ki a koe kia pai te korero, engari he hoa aroha, "me pehea", te tikanga "hello" he pai tonu. Kaua e miharo kia kitea te taraiwa ki to taunga ka tuhia ki raro, ka tuku atu ki a koe me te wahangu, kaore ranei i te whao.
Te utu i te whare
He pai ki te pupuri i nga pire iti ki a koe mo nga utu takirua kaore he rereketanga o nga taraiwa mo nga pire nui (100 renminbi) ka puta mai koe i te ATM . Hei tauira, ko te putea taketake i Shanghai ko te 14 noa noa iho, a ka tae atu koe ki tawhiti.
Kaore koe e hiahia ki te hokohoko me te kaitautoko e whakamahi i te mita. Mena kaore te taraiwa e whakamahi i te mita, me tohe koe kia mutu (tirohia i raro mo nga kupu) me te tiki atu i tetahi atu taraiwa.
Kei te Tipono ahau i te Kaikoi?
He pai, kahore! Ehara i te mea he aha nga mea e hiahia ana koe ki te manukanuka ki Haina. Kaore nga taraiwa taraiwa e tatari ana, kaore hoki e mohio ki ta koe e hiahia ana. Mahalo pea ke nau mavahe mei he motoká ke tuku atu koe ki ho'o liliu.
Haere me te Tiakina te Tiwhikete
I muri i to utu i te putea, tatari mo te rihi ki te tuhi me te tango ki a koe. Ko te nama tenei o te taraiwa ki te mea he whakapae kei a koe, kei te wareware ranei i tetahi mea i roto i te motokā, ka taea e koe te karanga i te tau pokapū ki te whakaputa i taua korero.
Ka taea tenei e ngawari ki te hoko taonga i roto i te pouaka.
Mandarin Taxi Vocabulary
- Ni qu na li? (pronoune nee chew nah lee?) Kei hea koe?
- Wo qu ... (woh chew ...) Ka haere au ki ...
- Zhe li hao de pehea te roa) Ko te tarai i konei he pai.
- Ting! Kati!
- Ko koe guai (te ingoa o te yoh gwai) Tahuri matau.
- Zuo guai (tohu zoh gwai) Tahuri maui.
- Yi zhi zuo (pronounced ee zheh zoh) Haere tika.
- Xian jin I utua ahau ki te moni.
- Xie xie (haumaru shay) Whakawhetai.
- Zai jian (te kupu zye jee-ahn) Te pai.