Mena kei te toro atu koe ki te Karipiana, kei te korero koe i te reo Ingarihi, kei te waimarie koe: Ko te reo Ingarihi te reo tuatahi, tuarua ranei te nuinga o te korero i roto i te nuinga o nga Karipiana, a, ko te "reo o te taonehi". Engari, ka kitea e koe he nui ake te utu ki a koe mehemea ka taea e koe te korero ki nga kaunihera i to raatau reo. I roto i te Karipiana, ko te nuinga o te tikanga e whakatauhia ana e te mana koroni-Ingarangi, Parani, Spain, ko Holani ranei i te motu tuatahi, i te roa ranei.
Reo Ingarihi
I te tuatahi o te rautau 1600 ka whakaturia e te Ingarangi te noho ki te Karipiana, a, i te tau 1612, ka noho a Bermuda. I te mutunga, ka tipu nga Ingarihi o te Tai Tokerau o te Tai Tokerau hei iwi nui rawa o nga moutere i raro i te haki kotahi. I te rau tau 20, ka riro te nuinga o enei koroni o mua ki to ratau motuhake, i te mea he torutoru te noho o nga rohe o Ingarangi. Ka noho tonu te reo Ingarihi i Anguilla , Bahamas , Bermuda , Islands Cayman, Islands Virgin Islands , Antigua me Barbuda , Dominica , Barbados , Grenada , Trinidad me Tobago , Jamaica , St. Kitts me Nevis , St. Vincent me nga Grenadines , Montserrat , St. Lucia , me nga Turks me Caicos . Mauruuru ki te hunga Ingarihi korero tuatahi i roto i te United States, Kei te reo Ingarihi ano hoki i nga Motu o Nga Moutere o Amerika me nga Keini Florida.
Spanish
I whakawhiwhia e te Kingi o Panana, te kaiwhakatere Itaniana a Christopher Columbus i tino mohiohia te "New World" i te tau 1492, i te wa i tae mai ai ia ki te takutai o te motu Karipiana o Hispaniola, i tenei ra i Dominican Republic.
Ko etahi o nga moutere i muri mai i riro i te Pakeha, tae noa ki Puerto Rico me Cuba, noho tonu ki te reo Pakeha, ahakoa ehara i Jamaica me Trinidad, i muri mai ka hopukina e te reo Ingarihi. Ko nga whenua reo Spanish i Karipiana ko Cuba , Dominican Republic , Mexico, Puerto Rico , me Central America.
French
Ko te koroni tuatahi o te Kuini i Karipiana ko Martinique, i whakaturia i te tau 1635, me Guadeloupe, he "tari," he whenua, no Parani tae noa ki tenei ra. ko te French West Indies ko Guadeloupe , French, Martinique , St. Barts , me St. Martin ; I korerohia ano hoki a French i Haiti , ko te koroni o mua o te Kuini o Saint-Domingue. He mea whakamiharo, ka kitea e koe he Creole (tera atu kei runga ake nei) e korerohia ana i Dominica me St Lucia, ahakoa ko te reo Maori he reo Ingarihi mo nga moutere katoa: he maha nga wa i hurihia ai enei motu i nga wa o te te whawhai mo te Karipiana i waenga i te reo Ingarihi, French, Spanish, Dutch, me etahi atu.
Dutch
Kei te rongo tonu koe i te panui o te Tatimana e korero ana i nga moutere o St. Maarten, Aruba , Curacao , Bonaire , Saba , me St. Eustatius , i whakatauhia e nga Kariki me te mau tonu i nga hononga piri ki te Kawanatanga o Netherlands. Heoi, ko te reo Ingarihi e korerohia ana i enei motu i tenei ra, me te Spanish (na te tata o Aruba, Bonaire, me Curacao me te rohe o Venezuela).
Creole Local
I tua atu, tata ki nga moutere Karipiana katoa he paanga o te takiwa o te takiwa o te Karipiana ranei e whakamahia ana e nga kainga ki te korero tahi ki a raatau.
I roto i te Karipiana Kariki, hei tauira, ko tenei ingoa ko Papiamento. Ehara i te mea ko te korero kia noho korero nga tangata o te motu ki a raatau i roto i nga kainoho tere-ahi e kore e taea te korero ki nga taringa kore korero, ka tahuri ki te huri i nga manuhiri ki te kura Ingarihi pai!
He rereke nga reo Creole mai i tetahi moutere ki tetahi moutere: etahi, whakauru i nga kupu a te French me nga reo o te reo Taino me te reo Maori; ko etahi atu he reo Ingarihi, Holani, he Wirani ranei, i runga i te hunga i pa ki taua motu. I roto i te Karipiana, ka whakaarohia nga reo Kariki me nga Haiti Haitian e wehewehe ana i te Creole Antillean, he kounga iti ake-iti-noa ranei i te taha o St. Lucia, Martinique, Dominica, Guadeloupe, St. Martin, St. Barts, Trinidad & Tobago , Belize, me Guiana. I Guadeloupe me Trinidad, ka rongo koe i nga kupu i puta mai i nga reo Ahia o te Tonga-Inia, Hainamana, Tamil, tae atu ki a Lebanana-he whakawhetai ki nga manene mai i enei motu kua whakapuakihia to ratou aroaro ki te reo.