Ko Paczki, ko te PUNCH-key, ko nga putea tihana Tirani, kua whakamahia i roto i nga wiki i mua noa atu i te Whakaaetanga. I Te Tai Tokerau o Ohio, ka kitea enei ahuareka reka ki nga kaihanga miraka a Slavic Village me etahi atu kai kaihokohoko o te Tai Rāwhiti o te Tai Tokerau i te wa o mua-Lenten (i waenganui o Maehe ki waenganui o Maehe).
Tuhipoka: ko te kupu "paczki" ko te tini o "paczek" i roto i te reo Poori (tikanga "papa" ranei "awhi").
Engari, i Amerika, kaore e tino whakamahia ana te ahua takitahi. Ka rongo koe i nga korero kore-Polish e korero "paczkis." (Kaore e tika ana, ka tohu koe he kai kaihoko Polani.)
Tuhinga o mua
Ko te tikanga o te mahi paczki i mua i te aroaro o te Lent i Polani i te Waenga Whānui, i te wa o Akuhata III, i kii i nga tunu Pakeha ki te mahi i tona whare.
Paczki Day i Cleveland
Ko te Paczki Day ka timata i te timatanga o te Lent, me te tunu o te paczki ko te tikanga ki te whakamahi i nga ngako katoa, te huka, me nga hua i roto i te whare - nga mea kua panahia i te wa roa o te wa o te Lenten Polish.
I Polani, Paczki Day, te ra i pau ai nga paczki whakamutunga, ko te Rāpare i mua i te Wenerei o te Wenerei. I Cleveland me te toenga o te Midwest, kei te whakanuihia te Paczki Day i runga i te Fat Te Paenga (mardi gras), te ra i mua i te Wenerei o te Ao.
Hanga Paczki
He tino uaua te Paczki ki te hanga me te kore utu ki te hoko.
Ahakoa nga tupuna rongonui a Polani o taku hoa e hoko ana i to paczki. Heoi, ki te hiahia koe ki te whakamatautau i to ringa ki te hanga i enei purapura, ko tenei tohutao tetahi o nga pai.
Te hoko Paczki i Cleveland
I Cleveland, ka mahi nga mahi miraka me nga maakete o Slavic Village i te paczki, ka timata i te toru ki te wha wiki i mua atu i te Whakaaetanga.
Mena kei te hiahia koe ki te nui o te paczki, ina koa ki te Paczki Day, he pai ki te whakarite i mua. E whitu nga taonga Roses Deli me te Europa Market he puna pai o paczki i Cleveland.