Aloha: Ko te Waiata me te Waeha a te Komihana

He kupu a Aloha i roto i te reo Maori e whai tikanga nui ana hei kupu kotahi, ka whakamahia i roto i te horopaki me etahi atu kupu, engari ko nga whakamahinga noa o te waahana, o te poroporoaki, o te mihi. Ka whakamahia hoki a Aloha ki te tohu aroha, ka taea hoki te whakamahi i te aroha, te pouri, te aroha ranei.

Mena kei te haere koe ki te motu o Hawaii mo Hawaii, ka tino raruraru te whakamaramatanga o tenei kupu i te tuatahi, engari ko te tikanga o te tikanga ki te horopaki e korero ai te tangata-nui, me whakarongo koe ki nga tohu horopaki. me te urupare kia mohio ai ki te tikanga a te kupu i roto i ia tauira ka whakamahia.

Engari, kaore he tangata e riri ki te hoatu he aroha "aroha" ki a koe mo te ohaoha, mo te mihi ranei, na, ahakoa koinei to wa tuatahi ki te haere ki nga moutere, me tino ataata ka uru atu ki te "Wairua Wairua".

Ko nga Mahinga Pounamu o te Aloha

Ka taea e te aroha te whakaatu i nga mea maha, i runga i te whakamahinga o te kupu i roto i te horopaki; Heoi, i tana wahanga tuakiri, ko te aroha e puta mai ana i nga pakiaka "alo-" te tikanga "te aroaro, te mua, te mata" me te "-hā" te tikanga o te "Wairua" (Atua), "te honohono ki te" te aroaro o te Mana o te Atua. "

I runga i te paetukutuku Tukutuku Reo Maori, ka whakamaramatia te kupu ki te whakaahua i nga ahuatanga o te whakaaro nui atu i te tikanga:

Ko te aroha (me te mahalo) kaore e taea te korero, kaore e taea te korero, kaore e taea te korero ki nga kupu anake; kia mohiohia, me mohio ki a ratou. Ko te tikanga me te tapu o te tikanga e kaha ake ana i nga kupu pakiaka o enei kupu. He rereke nga whakaaro o nga reo ki o ratou whakaaro mo nga tikanga me nga takenga mai, engari ko tenei te mea i korerotia ki a au e taku matua (elder): "I runga i te taumata wairua, ko te karanga a te Atua me te karakia ko te manaakitanga Atua. nga tohu o te Mea Tapu e noho ana i roto, i waho.

Ka taea te whakamahi a Aloha ki etahi atu kupu hei whakarato i te tikanga motuhake atu. "Aloha e (ingoa)," hei tauira, ko te aroha ki te tangata motuhake, ko te "aloha wa" te tikanga "aroha ki te katoa (me ahau)." I etahi atu, ko "aloha nui nui" te tikanga o te "aroha nui", "te aroha" me te "aroha morning," "aloha awakea," "aloha 'auinala," "aloha ahiahi," me "aroha po" i whakamahia hei tikanga "te pai o te ata, te poutumaro, te ahiahi, te ahiahi, me te po".

Te Wairua Wairua o Hawaii

I roto i Hawaii ko te "wairua aroha" ehara i te mea noa te oranga me te mea i hangaia mo te ahumahi taiao, he huarahi mo te oranga me tetahi wahi o te ture o Hawaii:

§ 5-7.5 "Wairua Wairua". (a) "Wairua Wairua" ko te whakakotahi i te hinengaro me te ngakau i roto i ia tangata. Kawea mai e ia ia tangata ki a ia ano. Me whai whakaaro nga tangata katoa i nga whakaaro pai ki etahi atu. I roto i te whakaaro me te tae o te kaha o te ora, "Aloha," ka taea te whakamahi i te whakamahinga o tenei: Ahiahai, Lōkahi, 'Oluhui, Ha'aha'a, a Ahonui.

I roto i tenei, "Akahai" tona tikanga ko te atawhai kia whakapuakihia ki te atawhai; "Kotahi" te tikanga kotahi, kia whakaatuhia ranei te pai; "Olurei" te tikanga o te ahuareka, o te whakaatu ranei ki te ahuareka; "Ha'aha'a" te tikanga o te haehaa, o te whakahua ranei i te ngakau pai; "Ahonui" te tikanga o te manawanui, te whakaatu ranei ki te manawanui.

Na, ka whakaatu a Aloha i nga ahua o te ahuareka, te mahana, me te pono o te iwi o Hawaii. Koinei te kaupapa mahi a nga Maori Maori, a, he mea homai ki nga iwi o Hawaii. '' Aloha '' he nui atu i te kupu o te ohaoha, o te mihi, o te mihi ranei, ko te tikanga o te aroha me te aroha, me te whakanui i te mahana i roto i te tiaki me te kore utu mo te utu. Ko te aroha te hononga o te whanaungatanga e whai hua ai ia tangata ki nga tangata katoa mo te noho tahi-te tikanga ki te whakarongo ki nga mea kaore i te korerohia, ki te kite i nga mea e kore e kitea, me te mohio ki te kore e mohiotia.

Na, i te wa e noho ana koe i Hawaii, kaua e mataku ki te oha ki nga tangata e tutaki ana koe ki a "Aloha," i roto i tetahi o enei huarahi me te tuhi i te wairua aroha o nga tangata o te motu.