Whakamahia enei kupu tekau mo te haerenga ki Sweden!
I a koe e haere ana, he whakaaro mohio kia mohio koe ki nga tikanga me nga kupu e whakamahia ana e nga taone. Kaore koe i te mohio ki te wa e hiahia ana koe ki tetahi mea, a kaore nga iwi katoa e mohio ana ki te reo Ingarihi. He korero nui enei kupu Swedish e mohio ana koe i mua i to haerenga ki te ataahua Sweden:
- Toalett: Ka karangahia koe e te wharepaku, he mea nui kia mohio koe ki te kupu mo te wharepaku. Ka taea e koe te kite, he tino rite nga kupu. Kei te whakahuahia i roto i te ahua ano e titiro ana ... he toa.
- Te Poarihanga: He mea nui tonu te haumaru i te haerenga. Ko te mohio me pehea te awhina i roto i te urupare he mohio. He rite nga kupu ki a tatou, a, ko te tikanga o te tari pirihimana, ka taea ranei e koe te whakamahi i nga poli. Ko te rereketanga anake ko te s i te kore o te whakahua i te c.
- Ambassaden: Ka whakahuatia e te ahua o te karere, ko te karere he karere. I nga wa uaua, ka pai ki te kimi i te tari ka taea e etahi atu o to taatai te arahi ia koe ki nga tikanga tika.
- Marknaden: Ka hiahia koe ki te kai me te inu ka hiahia koe ki te toa kaihoko, i te mea he tikanga tenei, he maakete. Ina whakamahi koe i te tohu, ka hari nga tangata o te takiwa ki a koe ki te maatata e tata ana ka taea e koe te hoko i nga mea e hiahiatia ana.
- Bussen: I etahi wa, ko nga waka a te iwi mo to painga pai. Ko te boosen korero, ko tenei kupu ko te pahi.
- Spårvagnen: Ka korero koe i tenei kupu kia rite ki te sporevagnen. Ko tenei kupu e pa ana ki nga waka a te iwi, a, ko te tikanga he tohu.
- Ja: Ki te hiahia koe ki te mea ae ki tetahi ka whakamahi koe i tenei kupu. He maha nga tangata ke ke whakamahi i tenei kupu i nga wa katoa, ahakoa i roto i to raatau reo. Kia maumahara e kiia ana ko tana.
- Nej: I etahi wa kaore te whakautu mehemea kaore koe. Ko te mea katoa kei reira.
- Hjälp: Mehemea ka puta mai he urupare, ko te kupu anake e taea e koe te whakaaro ko te awhina, koinei te korero a Swedish. Me korero noa koe. Whakamaharahia ma te whakaaro i te kuri e puta ana i te mamae, pea.
- Te Ture: Ki te titiro koe kia mohio koe he aha te tikanga o tenei kupu. Ko te tikanga o te taakuta, me te tino rite ki to tatou putanga i te reo Ingarihi. Kaua e tino uaua ki te memori.
- Tack: Um, ae, me tino hiahia koe ki tenei kupu. Kaore he korero a nga Swedes mo te pai. Ko te Tack (ko te ahua o te ahua) ko te whakawhetai, me te whakamahi ano i nga wa e pai ai ta matou ki te pai. Whakamahia he rota noa, a ka tukuna koe i runga i te ahua hoa.
- Mitt Hotell: Ko enei kupu e rua ko taku hotera. Ki te mea kua ngaro koe, ka taea e koe anake te kawe i tetahi panui, ingoa ranei o to hotera. Ma te whakamahi i enei kupu, ka whakaaturia e te takiwa ki a koe i te huarahi tika. E kiia ana ko te ahua o te hotera o te hotera. He pai ki te mahara tonu!
- Förlåt: Kei reira etahi wa e tika ana kia mihi. Mahalo pea ke ke tukuange ha taha, pe te ke inu ha inu. Förlåt te tikanga pouri, a ka kiia he fuhrlot.
Ko enei korero nui a Swedish e awhina i a koe ina toro koe ki te whenua nui o Sweden. He maha atu nga kupu me nga kupu o te reo Swedish.